DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
a las frases
galt vacentos
agric. яловый
gelten v
gelten als
gen. пользоваться авторитетом; иметь вес; быть действительным; иметь силу; относиться (к кому-либо; напр., о замечании); слыть; считаться (кем-либо, каким-либо); относиться (к кому-либо; напр., о замечании); предназначаться (кому-либо); распространяться (z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон распространяется на ... Stas-Soleil); применяться (z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон применяется к ... Stas-Soleil); оказываться (yo-york); рассматриваться в качестве (Александр Рыжов); распространиться (für – на кого-либо, что-либо Лорина); распространяться (für – на Лорина)
arte относиться (к кому-л.); предназначаться (для кого-л.)
carret. иметь значение
hist. считаться (als, каким-л.)
jur. быть в силе; действовать; признаваться (der Staat, der als der steuerliche Wohnsitz der Person gilt – государство, которое признается местом налогового резидентства этого лица Stas-Soleil); считаться действительными (Andrey Truhachev); распространять действие (für Лорина)
metr. значить
patent. находиться в силе
pomp. стоить; цениться
proc. кастрировать; холостить
tec. иметь место; быть справедливым; считаться
gelten als v
lib. являться (Malinskaja)
jemandem gelten v
gen. в адрес
galt: 149 a las frases, 23 temas
Anticuado1
Arte14
Bancario1
Biología1
Científico2
Comercio exterior1
Construcción naval2
Deporte1
Ferrocarril1
General84
Historia2
Informal2
Ingenieria eléctrica1
Jurídico17
Matemáticas1
Medicina1
Negocio1
Patentes5
Política1
Pomposo2
Proverbio5
Tecnología de la información1
Término militar2