DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | preposición | a las frases
durch sacentos
embal. ручная подача
Durch s
jur., españ. шмон
durch v
gen. через
negoc. делить на
durch adj.
gen. из-за (A, часто в предложениях с Passiv); в результате (A, часто в предложениях с Passiv); за счёт (Andrey Truhachev); с помощью (чего-либо, кого-либо); часто после сущ. в течение
embal. с ручной подачей
durch adv.
gen. по факту (i.S.v. auf Veranlassung von Siegie); всё (wir sind durch – мы всё выполнили Bedrin); пройдено (Bedrin); по; указывает на распространение в пространстве и времени по (всему); при помощи; с помощью (Andrey Truhachev); с привлечением (с привлечением третьих лиц – durch Dritte Max70); при (relapse); благодаря
educ. по причине (Andrey Truhachev); из-за (Andrey Truhachev)
inf. насквозь
jur. в составе (при переводе с немецкого в решениях и постановлениях судов Лорина)
med. в результате какой-либо болезни (Andrey Truhachev)
tec. в результате (Alexander Lenz)
durch prep.
gen. сквозь; посредством; при обозначении действующего лица в предложениях с Passiv переводится творительным падежом; на (целый); путём (Inna_K)
maner. вследствие (Andrey Truhachev)
med. вследствие (какой-либо болезни Andrey Truhachev)
durch- prep.
gen. отделяемая глагольная приставка, указывает на прохождение насквозь; отделяемая глагольная приставка, указывает на завершение действия; отделяемая глагольная приставка, указывает на преодоление препятствия; неотделяемая глагольная приставка, указывает на полное проникновение; неотделяемая глагольная приставка, указывает на прохождение во всех направлениях
 Alemán tesauro
durchs s
gen. durch + das (barfuss durchs feuer босяком через костер (прыгать) nikolay_fedorov)
durch: 5800 a las frases, 174 temas
Aerodinámica52
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura66
Agronomía4
Aislamiento2
Ambiente14
Antenas y guías de onda.5
Anticuado3
Apicultura2
Argot adolescente1
Armada16
Arte5
Artillería41
Astronomía42
Austriaco uso2
Automóviles48
Aviación89
Baloncesto8
Balonmano1
Bancario8
Biblia2
Biología16
Botánica3
Boxeo16
Bursátil1
Cervecería6
Ciclismo que no sea deporte2
Cinematógrafo1
Citas y aforismos3
Cocina2
Comercio1
Comercio exterior59
Componentes de la máquina50
Computadores51
Comunicaciones1
Construcción167
Construcción naval37
Contabilidad2
Cristiandad19
Cuero14
De tío14
Deporte77
Derecho penal2
Desaprobadoramente1
Dicho1
Eclesiástico1
Ecología3
Economía39
Educación6
Electrónica22
Electrónica cuántica279
Electroquímica15
Embalaje2
Energía nuclear y de fusión29
Equipo automatizado26
Equipo de carga2
Equipo de cine10
Escrito1
Estampado1
Estudios culturales1
Ferrocarril29
Figuradamente7
Finanzas39
Fisica de altas energías20
Física nuclear36
Fitopatología1
Fondo monetario internacional32
Fotografía2
Fundición1
Fútbol americano11
Fútbol rugby2
General1384
Geofísica12
Geología51
Gestión5
Gimnasia3
Hidráulica1
Hidrología5
Higiene3
Historia7
Hockey sobre hierba2
Horticultura7
Humorístico11
Idiomático17
Impuestos1
Industria de alimentos213
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel4
Industria del silicato29
Industria energetica94
Industria textil26
Informal153
Internet2
Investigación y desarrollo1
Ironía1
Jerga5
Judo6
Jurídico404
Libresco/literario6
Lingüística2
Los deportes ecuestres1
Lucha15
Manera de hablar2
Matemáticas45
Material en rollo3
Materiales de construcción1
Mecánica1
Mecánica celeste1
Medicina140
Medicina veterinaria4
Metalurgia69
Metalurgia28
Metrología1
Microelectrónica81
Microsoft22
Minería22
Misiles18
Mitología1
Motores54
Nadar5
Náutico8
Negocio16
Neumática2
Norte de alemania1
Obras de carreteras9
Odontología1
Óptica rama de la física5
Parapente3
Patentes50
Petróleo80
Plástica15
Poligrafía2
Polímeros45
Política4
Polo acuático1
Pomposo4
Procesamiento de carne31
Procesamiento de madera19
Producción1
Programación8
Proverbio10
Psicología13
Publicidad1
Química276
Química analítica2
Radio19
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.75
Refrigeración12
Religión2
Remo1
Resinas2
Robótica1
Rudo3
Señal de tráfico2
Servicio postal2
Silvicultura25
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad41
Sistemas operativos1
Sociología3
Soldadura1
Solución alternativa de controversias3
Sublime1
Suministro de agua16
Tecnología149
Tecnología de la información12
Tenis1
Término militar160
Tomografía computarizada6
Turbinas4
Utilidades publicas12
Viajar10
Vóleibol6
Радиоактивное излучение77