DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
Bringen sacentos
comp. перенос (напр., данных); пересылка
bringen v
gen. приносить; привозить; относить; отвозить; доставлять (что-либо куда-либо); приводить; провожать; сопровождать; über A, von D публиковать (что-либо); помещать (материал); сообщать (о газетах, журналах; о чём-либо); j-m etw. von j-m передавать (кому-либо что-либо от кого-либо; напр., привет); достигать; добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо); um A лишать (кого-либо чего-либо); в предложных сочетаниях с существительными и местоимениями; выводить (из какого-либо состояния); доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо); повлечь за собой; преподносить; предлагать; водворять (AlexandraM); доставить (напр., человека в какое-нибудь место Лорина); привезти (Лорина); переводить (из одного положения или состояния в другое Gaist); приносить (кому-либо что-либо); несправедливо лишать (jemanden um etwas, кого-либо каких-либо, чаще материальных, ценностей или приятных эмоций); отвозить (всегда с обстоятельством места); доставлять (всегда с обстоятельством места)
astron. осуществить запуск (ein Raumschiff in den Orbit picodeoro)
comp. доставлять; довести; выбирать (Speicherdaten)
fig. вызывать; стать причиной (чего-либо); давать (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin)
fís. довести (до какого-либо состояния Лорина)
jur. привести; принести
tec. везти; завести; занести; нести; отвести; отнести
bringen über v
mil. переправлять через реку (Andrey Truhachev); переправить через реку (Andrey Truhachev)
in einen anderen Zustand bringen v
tec. привести; приводить
auf etw. bringen v
tec. натолкнуть
zu etw. bringen v
tec. уговорить
um etw. bringen v
tec. лишить
j-n zu etw. bringen v
tec. убедить
bring adj.
sur d. тощий; худой; хрупкий
bring: 994 a las frases, 42 temas
Aerodinámica3
Agricultura2
Anticuado1
Armada19
Artillería15
Astronáutica3
Astronomía1
Austriaco uso1
Automóviles10
Aviación18
Comercio exterior22
Construcción6
Contabilidad1
De tío4
Deporte1
Desaprobadoramente2
Dialecto1
Economía16
Figuradamente19
Finanzas13
General522
Geología2
Humorístico5
Idiomático3
Industria de alimentos4
Informal65
Jurídico98
Lenguaje burocrático16
Libresco/literario15
Matemáticas2
Microsoft1
Minería5
Negocio3
Patentes1
Petróleo2
Política2
Pomposo1
Procesamiento de madera1
Proverbio11
Seguros1
Tecnología25
Término militar51