DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases
Absturz m -es, ..stürzeacentos
gen. падение (с высоты); срыв; обвал; обрыв; крутизна; стремнина; перепад (давления и т. п.); свержение
aerod. перепад (давления); падение (давления)
avia. сбитие; авиационная катастрофа; водосброс; падение (самолёта); катастрофа; крушение (Andrey Truhachev)
carret. уступ
comp. аварийный отказ; катастрофический отказ (системы); авария
constr. обрушение (Вадим Дьяков); отрыв; падение
dep. срыв (со снаряда)
geol. низвержение
gimn. срыв (падение)
hidr. стремительное свободное падение (с большой высоты); перепадной колодец
hidrogr. перепад
micr. аварийное завершение
minería крутизна (уклона); перепад (напр., давления воздуха в вентиляционной сети)
parap. пикирование
sist. крах; фатальный сбой
sumin. закрытый перепад; колодезный перепад (устар.); свободное падение; ступенчатый перепад
tec. срез (напр., частотной характеристики)
Abstürzen n
dep. срыв (со снаряда)
industr. отсыпка (на штабель или на отвал)
minería сход с рельсов (напр., шахтной вагонетки)
petról. полёт (труб, инструмента); падение
sumin. обвал; обрушение; провал
abstürzen v
gen. падать; срываться (с высоты); круто обрываться; круто падать (о склоне); низвергаться (с высоты); крушить (picodeoro); сорваться вниз (Andrey Truhachev); срываться вниз (Andrey Truhachev); свалиться вниз (Andrey Truhachev); упасть вниз (Andrey Truhachev); рухнуть вниз (Andrey Truhachev); сваливаться вниз (Andrey Truhachev); падать вниз (с большой высоты)
armad. падать с высоты; разбиваться
avia. разбиваться при падении (о самолёте)
comp. зависнуть (о компьютере pina colada)
geol. низвергаться; обрушиваться; обрушаться
industr. сваливать; сбрасывать; выгружать (транспортируемый материал на отвал или в бункер)
micr. дать сбой
sumin. ниспадать
abstürzend v
gen. крутой; обрывистый; покатый
Abstürz v
jur. падение с высоты (dolmetscherr)
absturzen: 32 a las frases, 15 temas
Artillería1
Aviación1
Construcción5
Deporte1
Energía nuclear y de fusión1
Ferrocarril1
Finanzas1
General6
Hidrología4
Informal1
Jurídico1
Misiles1
Parapente1
Suministro de agua5
Término militar2