Alemán ⇄ Búlgaro Checo Danés Español Finlandés Francés Griego Inglés Italiano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Ucraniano +

Abkanten s acentos
carret.	загибка кромок; обрезка
constr.	отгибание кромки
construcc.	фланжировка; загиб; подкрепление кромки выреза; отфланцовка; скашивание кромки
cuer.	округление углов; скашивание краёв; спускание краёв
metal.	загиб кромок; кантовка
metalurg.	бортование; бортовка
odont.	окантовывание (Veronika78)
poligr.	загибка кантов
polím.	гибка (листов); сгиб; сгибание; скос кромки
quím.	перегибание; образование складки полимерных плёнок
sold.	отгибание (кромок)
tec.	закругление; загибание; кантование; окантовка; отгибание кромок; отбортовка; подруб (дерева перед его валкой); снятие фаски; снятие фасок; скашивание углов
abkanten v
gen.	скашивать углы; округлять; скашивать ребра; округлять края; закруглять (зубья); скашивать кромку
automóv.	загибать кромку; отделывать кромку; скашивать; срезать
constr.	загибать край (кровельного листа); отделывать кромки; загибать кромку вниз
cuer.	округлять углы; скашивать края
metalurg.	бортовать; подгибать
poligr.	обрезать края
proc.	вырубать скос; подгибать (кромку); подрубать кромку (комлевого торца ствола)
silvicult.	обтёсывать
sold.	отгибать (кромку); подготавливать кромки; разделывать кромки
tec.	закруглять; загибать; кантовать; окантовывать; отбортовывать; подрубать (дерево перед валкой); снимать фаски; отгибать кромку; снимать фаску; загибать гребень листа железа при кровельной работе; скашивать кромки; скашивать рёбра
textil	подрубать края; подрезать края; окаймлять; спускать края; закруглять края бобин (перед крашением)

abkanten : 12 a las frases, 4 temas

Embalaje	8
Metalurgia	1
Metalurgia	2
Procesamiento de madera	1