Alemán ⇄ Búlgaro Danés Eslovaco Esloveno Español Finlandés Francés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Letón Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Ucraniano

Zuschlag m m -(e)s, ..schläge acentos
carret.	минеральный материал (в бетонной смеси)
compon.	припуск
fin.	добавление; размер вознаграждения за репортирование; сбор (Ремедиос_П); дополнительный сбор (Ремедиос_П)
hidr.	агрегат
jur.	передача права на имущество, приобретённое на аукционе; надбавочный
negoc.	на конкурсных торгах момент, определяемый последним ударом молотка аукциониста; дотация
petról.	присадка (к топливам, маслам)
proc.	запруда; изгородь; надбавка (в цене); наполнитель (смеси); перегородка; плотина; припуск (на обработку marinik)
quím.	добавление (Stoff); флюсующий материал; легирующая добавка
sumin.	заполнитель (бетонной смеси)
tec.	наполнитель; инертная добавка; удар
Zuschlags- s
jur.	дополнительный
Zuschlag s
gen.	прибавка; доплата; присуждение (на аукционе); надбавка
comerc.	приплата; накидка; наценка
constr.	добавка; заполнитель
econ.	последний удар молотка аукциониста (знак передачи права собственности)
ferroc.	доплата за скорость
físic., salud.	заполнитель (Beton); инертный заполнитель (Beton); инертный материал (Beton); инертная добавка (бетона, Beton)
geol.	плавень; примесь
industr.	прикидка
jur.	добавочная уплата; доплата за сверхурочные часы; дополнительная плата; надбавка к вознаграждению (zur Vergütung usw.); присуждение заказа (bei Ausschreibungen); присуждение подряда (bei Ausschreibungen)
jur., ley c.	удар молотка аукциониста
metal.	флюс
pint.	добавки (в составе краски или грунта)
proc.	заполнитель
tec.	инертная добавка; присадка; начисление; плавень (в металлургии)
Zuschläge s
jur.	доплата к заработной плате
metalurg.	подшихтовочный материал (Schmelzofen); присадочный материал
quím.	присадочный чугун
Zuschlägen s
gen.	захлопнуть
agric.	забивание
tec.	заделка
Zuschlagen s
agric.	заделка

Zuschlags: 119 a las frases, 24 temas

Agricultura	1
Bancario	1
Bienestar y seguridad social	1
Comercio exterior	13
Concreto	4
Construcción	17
Construcción naval	3
Economía	3
Electrónica	1
Ferrocarril	6
Finanzas	7
General	14
Gimnasia	1
Industria del silicato	1
Jurídico	27
Medicina	1
Metalurgia	4
Metalurgia	3
Negocio	4
Obras de carreteras	1
Patentes	1
Química	1
Seguros	3
Transporte	1