DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
Zange f =, -nacentos
gen. щипцы; клещи; клешни (животного); рога (жука); плоскогубцы (promasterden); ручной компостер (4uzhoj)
apar. кусачки
armad. атака с двух сторон; атака с охватом
constr. схватка; ригель; связь; захват
construcc. вилка
dep. приём "ножницы"
estr. затяжка (Стягивает основания стропильных ног, не давая им раздвигаться. Воспринимает горизонтальные силы в местах опирания стропильных ног на нижележащую конструкцию. strojdvor.ru AntonKonstantinov); стяжка (Стягивает основания стропильных ног, не давая им раздвигаться. Воспринимает горизонтальные силы в местах опирания стропильных ног на нижележащую конструкцию. strojdvor.ru AntonKonstantinov)
hidr. рамные схватки ряда свай
industr. захват клапана (Александр Рыжов); клещевой захват
luch. переворот перекатом захватом шеи с бедром; переворот перекатом захватом шеи с голенью
mil. клещи; двусторонний охват; двусторонний обход
pisc. зацеп (первый резец)
proc. зажимные клещи; клещевой захват (напр., тележки лесорамы); зажимная цанга (напр., для шашлыков или для доставки этикетки со стола до консервной банки)
profesion., fútb. "коробочка"
radiol. двухпольное облучение
silvicult. зажим; цвинга
sumin. схватки для ряда свай
tec. цанга; клещевой захват (напр., пресса); тиски (гребнечесальной машины); сжим
textil зажимное приспособление
Zängen f
quím. проковка криц под молотом для удаления шлака (пудлингование); обжатие криц под молотом для удаления шлака (пудлингование)
zängen f
antic. обжимать пудлинговые крицы
Zängen v
mater. обжатие (Luppe)
zängen v
mater. обжимать (Luppen)
Zange: 95 a las frases, 21 temas
Aparatos médicos14
Automóviles2
Ciclismo que no sea deporte1
Cuero1
Deporte9
Deporte de ciclismo1
Educación6
Electrónica2
Equipo de carga4
Ferrocarril2
General10
Informal6
Lucha1
Medicina17
Metalurgia3
Metalurgia1
Petróleo2
Soldadura4
Suministro de agua1
Tenis de mesa2
Término militar6