Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | adjetivo | a las frases

Weiche

s 		acentos
gen. мягкость; стрелка автоматизированного адресования груза (alex nowak)
agric. размягчение намачиванием; подвздошная область
agric., anat. паховая область
anat. пах (pl); бок
biol. пах
cerv. отмачивание (бутылок); первое замачивание; второе замачивание; третье замачивание
comp. команда условного перехода (см. Verzweigung); разветвление
cuer. отмочный чан; отмока
electr. переходное устройство; разделительный фильтр
equip. переводная стрелка
ferroc. стрелочный перевод; стрелка
ferroc., carret. пологий стрелочный перевод
hidr. вымачивание
industr. нежность; мягкость; консистенция (напр., мяса); замачивание (зерна); отмачивание; отмочка (бутылок); замочный аппарат; аппарат для замачивания (зерна); покромка с рёберно-брюшной части (южно-германский раскрой говяжьих туш)
inic., antic. переводная стрелка (на рельсах)
IT ветвление; условный переход (напр., в программе)
mat. условный переход в программе
metalurg. стрела; укосина
minería разминовка
proc. покромка с рёберно-брюшной части; переводная стрелка (подвесного конвейера alex nowak); размачивание; размягчение; мягкость (напр., мяса)
quím. мочильный чан; мочка; отмочка
tec. железнодорожная стрелка; замачивание; замочка; замочный чан
textil ряд игл (кругловязальной машины); отводной рычаг; отклоняющий рычаг
WWII. запасный путь; разъезд
WWII., caval. подвздох
weichen s
WWII. податься назад
Weichen s
cuer. мягчение
ferroc. спаренные стрелки
weichen v
gen. смягчать; размягчать; вымачивать; размачивать; смягчаться; размягчаться; мокнуть; удаляться (AlexandraM)
fig. уступать место (чему-л. – etw. (D) Ремедиос_П)
industr. отмачивать; умягчать; пластифицировать; замачивать
lib. отклоняться (в сторону); уклоняться; отступать; отходить; подаваться назад; уступать (силе, сильнейшему)
quím. отмочить
tec. вымокать; вымокнуть; мочить; отойти; отступить
ein weichen v
quím. замачивать; замочить
weiche! v
gen. сгинь! (»Weiche, du Teufel!« rief Michael, und Luzifer verschwand von der Bühne. fantasten.de ichplatzgleich)
Wich v
constr. расстояние здания от границы соседнего участка
weich adj.
gen. мягкий; гибкий; кроткий; нежный; нетвёрдый (Лорина); мягкий (как бы физически ощущаемый); мягкий (легко уступающий давлению); мягкий (нетвёрдый); мягкий (о характере)
cuer. полужёсткий
electroq. незакалённый (о металле)
embal. эластичный
equip. малоконтрастный; низкоконтрастный
fonét. палатализованный
geol. слабый (в породе); легкоплавкий
industr. мягкой консистенции; ровный (о вкусе)
inf. звонкий (о согласном звуке)
ingen. для мягких и вязких материалов (в обозначении режущего инструмента)
mil. нестойкий (Andrey Truhachev); неупорный (Andrey Truhachev)
minería слабый (о горных породах)
petról. лёгкий; неглубокий (о крекинге); низкоплавкий (напр., о смоле); мягкий (напр., об асфальте)
plást. пластифицированный
proc. мягкой консистенции (напр., мясо)
psic. мягкотелый (Andrey Truhachev); слабохарактерный (Andrey Truhachev)
tec. пластичный; ковкий; пушистый; тягучий
textil мягкий нежный на ощупь
Weiche
: 838 a las frases, 88 temas
Aerodinámica1
Agricultura12
Anatomía1
Aparatos médicos12
Argot relacionado con las drogas3
Arquitectura2
Arte2
Artillería1
Astronomía2
Automóviles5
Aviación8
Biología6
Botánica3
Buceo en plataforma1
Calefacción3
Calzado1
Caza1
Cervecería27
Cocina3
Comercio exterior5
Componentes de la máquina4
Computadores1
Construcción12
Construcción naval3
Cuero1
Deporte8
Economía4
Electrodomésticos3
Electrónica23
Electrónica cuántica2
Electroquímica1
Embalaje1
Entomologia2
Equipo automatizado7
Equipo de cine33
Ferrocarril109
Finanzas2
Física1
Fisica de altas energías4
Física nuclear6
Fondo monetario internacional7
Fundición1
General103
Geología12
Hockey sobre hielo1
Idiomático1
Industria de alimentos87
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel5
Industria del silicato2
Industria energetica21
Industria textil29
Informal19
Irradiación radiactiva4
Judo1
Libresco/literario7
Lingüística4
Medicina23
Metalurgia4
Metalurgia5
Microsoft2
Mineralogía1
Minería1
Misiles7
Motores2
Música1
Obras de carreteras2
Óptica rama de la física3
Pintura2
Plástica5
Polímeros18
Política2
Pomposo1
Procesamiento de carne24
Psicología1
Química28
Radio5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Relaciones internacionales1
Silvicultura5
Sociología1
Soldadura5
Tecnología30
Tecnología de la información4
Término militar10
Turbinas2
Utilidades publicas5
World war II3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página