 |
| |||
| заметка; отметка; примечание (lcorcunov); сноска (lcorcunov); замечание (lcorcunov); указание (lcorcunov); ссылка (lcorcunov); запись (lcorcunov); знак (lcorcunov); помета (lcorcunov) | |||
| извещение (Фактическая информация, сообщение, письменное предупреждение, переданные лицу официальным источником часто во исполнение закона или административного правила, предписывающих передачу такой информации всем заинтересованным сторонам) | |||
| аудиторское заключение (Madjesty) | |||
| пометка | |||
| тег (элемент языка разметки гипертекста) | |||
| комментарий | |||
| гриф (напр., über den Vertraulichkeitsgrad eines Dokuments); занесение; записка; надпись; резолюция (über eine Entscheidung od. Stellungnahme auf einem Schriftstück); отчёт (jenny86) | |||
| меморандум | |||
| запись в реестре | |||
| |||
| занесение | |||
| |||
| отмечать; делать заметки (о чём-либо); записывать (обыкн. о записях в официальных бумагах); записывать важные сведения (обыкн. о записях в официальных бумагах) | |||
| помечать | |||
| нотировать | |||
| отметить | |||
| делать отметку; пометить | |||
|
Vermerk : 76 a las frases, 13 temas |
| Aduanas | 1 |
| Anticuado | 1 |
| Comercio exterior | 8 |
| Deporte | 2 |
| Economía | 2 |
| Educación | 2 |
| Ferrocarril | 2 |
| Finanzas | 1 |
| General | 22 |
| Jurídico | 23 |
| Lenguaje burocrático | 1 |
| Negocio | 3 |
| Patentes | 8 |