DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
Umschläger macentos
industr. перекидыватель ткани (Александр Рыжов)
umschlagen v
gen. накинуть (платок, шаль); обёртывать; обматывать; переворачивать (страницы); перегружать (грузы); опрокидывать (лодку и т. п.); резко меняться (о ветре, ходе болезни); опрокидываться; s, швейц. тж. h; in A переходить; s, швейц. тж. h превращаться (во что-либо); ломаться (о голосе); сгибать; надевать; накидывать (напр., платок, шаль); сваливать; перегружать (товар); отгибать (воротник); обернуться (in AlexandraM)
comerc. перегружать (с одного вида транспорта на другой)
cuer. подгибать
econ. реализовать оборот товаров (sega_tarasov)
fin. совершать оборот
geol. поворачивать
industr. скисать; перемещать (зерно из силоса в силос); изменять (окраску)
metal. загибать (край листа); закруглять (край листа); отбортовывать; закатывать (буртик, фланец)
moda. подвернуть (джинсы, брюки Racooness)
negoc. перегружать товар; перекладывать (расходы, на кого-либо); пускать в оборот (товар)
proc. пускать в оборот (средства); пускать в оборот (напр., продукцию); изменять (напр., окраску)
tec. менять направление; загибать; заворачивать; перекидывать; отгибать; отогнуть; перегрузить; повернуть
textil заменять; изменять окраску; изменять цвет; перебирать; перекрашивать; портиться (о жидкостях); срубать
umschlagen auf A v
gen. перекладывать (напр., расходы на кого-либо)
Umschlager: 13 a las frases, 5 temas
Armada2
Construcción1
Cuero1
General7
Juego de cartas2