Alemán ⇄ Búlgaro Checo Español Francés Húngaro Inglés Japonés Polaco Rumano Ruso Ucraniano

Schwung m -(e)s, Schwünge acentos
gen.	взмах; полёт; размах; подъём; воодушевление; порыв; быстрый темп (работы); помощник продавца; младший приказчик (в магазине); порция; порывистость (Andrey Truhachev); стремительность (Andrey Truhachev); сила броска (Andrey Truhachev); живость (Dieser Tänzer hat einen wunderbaren Schwung in den Hüften Andrey Truhachev); душевный подъём; душевный взлёт
atlet.	мах (гимнастика, лёгкая атлетика)
construcc.	качание; кинетический момент
de t.	охапка; орава; куча; кучка
dep.	поворот (лыжи); замах; размах (колебание)
esquiar.	поворот рывком; поворот (действие); поворот в движении; поворот в движении махом
fig.	большое количество (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev); великое множество (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev); большое число (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev); множество (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev)
gimn.	бросок
industr.	живая сила; кинетическая энергия; папильонаж (земснаряда); партия (напр., материала; устн.)
inf.	компания; горсточка (о ком-либо); множество (Andrey Truhachev); уйма много (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev); ворох много (Andrey Truhachev); много (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev); прыть (Dieser Tänzer hat einen wunderbaren Schwung in den Hüften Andrey Truhachev); куча много (Und dann haben sie auch recht schnell einen ganzen Schwung Kinder gekriegt Andrey Truhachev)
jerg.	драйв (Лорина)
levant.	швунг (тяжёлая атлетика)
luch.	бросок (борьба)
mil.	наступательный порыв (Andrey Truhachev); темп наступления (Andrey Truhachev); темп продвижения (Andrey Truhachev); темп (Andrey Truhachev)
misil.	количество движения
nadar.	пронос (руки по воздуху)
pomp.	изгиб (изогнутая форма, линия)
proc.	взмах (крыла)
psic.	энергичность (Andrey Truhachev); боевитость (Andrey Truhachev); энергия (Andrey Truhachev); побуждение (Andrey Truhachev); импульс (Andrey Truhachev); подъём (Andrey Truhachev); воодушевление (Andrey Truhachev); порыв (Andrey Truhachev)
sumin.	колебание; пульсация
tec.	маховой момент; папильонаж; папильонирование (земснаряда); партия (напр., материала); мах; пафос
textil	мах батана
util.	усадка
Schwung- m
constr.	качающийся
ferroc., carret.	маховой
Schwung... m
dep.	маховый мах

Schwung: 125 a las frases, 18 temas

Arquitectura	1
Arte	2
Atletismo	1
Automóviles	4
Boxeo	1
Deporte	10
Educación	2
Esquiar	1
General	67
Gimnasia	4
Idiomático	2
Informal	19
Lucha	1
Medicina	2
Patinaje artístico	1
Patinaje de velocidad	2
Tecnología	3
Término militar	2