DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
Schutzstreifen m m -s, =acentos
gen. пешеходный переход (через улицу); зебра (разг.); полоса отчуждения (дороги)
carret. защитная дорожка; тротуар
cine защитный ракорд; защитная лента
constr. банкет; берма; боковая защитная полоса; краевая защитная полоса; осевая линия проезжей части улицы; полоса безопасности; предохранительная полоса
equip. защитная часть (ракорда кинофильма)
jur. защитная полоса; полоса отвода железных дорог (für den besondere Vorschriften der Bodennutzung gelten)
mil. запретная пограничная полоса
plást. крыльевая лента; усилительная лента
polím. крыльевая лента (борта шины); усилительная лента (борта шины)
proc. защитная полоса (противопожарная)
silvicult. лесной барьер
util. противопожарная зона