Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | verbo | adjetivo | a las frases
Raum m -(e)s, Räumeacentos
gen. космическое пространство; пространство (тж. физ. и матем.); космос; место; помещение; комната; зал; объём; ёмкость; вместимость; пространство (б. ч. без артикля); место (б. ч. без артикля); свободное помещение (б. ч. без артикля); комната (не обязательно жилая)
aerod. кабина; отсек; космос
agric. межполосье
comerc. место; трюм
dep. отсек (помещение)
econ. местность место; местность; тоннаж
fin. мир
geogr. район; регион; зона; ареал (Andrey Truhachev)
geol. камера; полость
industr. камера (напр., склада холодильника)
jur. камера вещественных доказательств; площадь; территория
med., antic. покой; систерна (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten auf Schiffen); цистерна (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten auf Schiffen)
micr. ячейка
mil. участок
minería горная выработка; раздолье
naveg. бакштаг
poligr. пробел
polím. промежуток; расстояние
proc. объём мг
quím. пространство
tec. область; отделение; кабинет
util. секция
Raum- m
constr. пространственный
med. объёмный (Andrey Truhachev)
micr. пространственный
tec. объёмный
weiter Raum m
tec. простор
Raum von m
geogr. окрестность (Andrey Truhachev)
Räume m
mat. пространства
"Raum!" m
naveg. "место!"
Räumen n -s
industr. зачистка
ingen. протягивание; прошивание
med., antic. освобождение
minería зачистка (забоя); выемка (пород вскрыши); съём вскрышной породы; удаление взорванной породы
náut. траление
petról. опорожнение; разгрузка
polím. протяжка; прошивка
tec. стирание; уборка; очистка; расчистка; приборка
räumen v
gen. очищать (от чего-либо, от кого-либо); убирать (что-либо откуда-либо); очищать (помещение); очищать (пространство); освобождать (помещение); освобождать (пространство); чистить; очищать (помещение и т. п. от людей); вынимать; убирать; уносить (мусор); отодвигать; отстранять; устранять; освобождать; оставлять; эвакуировать; освобождать место; рыться
armad. протраливать (Andrey Truhachev)
banc. ликвидировать (складские запасы)
constr. протягивать
econ. ликвидировать; продавать (складские запасы); распродавать (складские запасы)
equip. сбрасывать (показания); устанавливать в исходное положение (счётчик); стирать (запись)
inf. убирать (комнату)
ingen. протягивать; обрабатывать на протяжном станке
jur. освободить (помещение (выехать из него) Лорина); очистить; распродать (напр., ein Lager)
mil. оставлятьполе боя (Andrey Truhachev); эвакуироваться; оставить город (Andrey Truhachev); покидать (Andrey Truhachev); покинуть (Andrey Truhachev)
minería производить зачистку (забоя); убирать (напр., уголь в забое); очищать забой; зачищать; снимать вскрышную породу; удалять взорванную породу; производить выемку (пород вскрыши)
náut. тралить; вытраливать; отходить (о ветре)
náut., mil. разграждать; разминировать
radio ликвидировать (короткое замыкание); освобождать (ячейку памяти); стирать (напр., магнитную запись)
sold. прошивать
tec. освободить; прошить; расчистить; сдать; сбрасывать; стирать; расчищать; обрабатывать на протяжном станке (что-либо)
util. очищать
raumen v
dep. отойти (о ветре); отходить
räumen напр. das Lager v
fin. распродавать; распродать
Raum- adj.
constr. ёмкий
raum adj.
dial. просторный; открытый; широкий
raumen adj.
armad. отходить (о ветре)
Raumen: 1550 a las frases, 106 temas
Acústica5
Aerodinámica28
Agricultura9
Ajedrez2
Ambiente1
Ampelografía1
Anatomía5
Aparatos médicos4
Apicultura2
Armada20
Armas de destrucción masiva1
Arquitectura8
Arte2
Artillería17
Astronáutica1
Astronomía37
Automóviles6
Aviación92
Aviación militar1
Baloncesto1
Balonmano1
Bienes raíces3
Biología6
Bioquímica2
Cardiología1
Cervecería1
Comercio exterior6
Computadores2
Construcción70
Construcción naval63
Deporte20
Eclesiástico1
Economía8
Electrónica10
Electrónica cuántica16
Electroquímica2
Energía nuclear y de fusión7
Equipo automatizado3
Equipo de cine5
Estructuras de construcción1
Ferrocarril12
Figuradamente3
Finanzas1
Física1
Fisica de altas energías10
Física nuclear22
General271
Geofísica3
Geografía8
Geología17
Geometría1
Gestión1
Ginecología1
Gost2
Hidráulica3
Hidrología2
Idiomático4
Industria de alimentos4
Industria energetica8
Informal6
Internet1
Jurídico34
Libresco/literario1
Lingüística7
Matemáticas157
Medicina60
Medicina aeronáutica1
Metalurgia9
Metalurgia1
Metrología1
Microelectrónica4
Minería8
Misiles99
Motores3
Náutico18
Navegación7
Negocio2
Obras de carreteras6
Óptica rama de la física3
Paleontología2
Patentes3
Petróleo1
Poligrafía1
Polímeros2
Política2
Polo acuático2
Pomposo3
Procesamiento de madera3
Programación2
Psicología2
Química15
Radio9
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.6
Refrigeración1
Relaciones internacionales2
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguros1
Silvicultura2
Sociología2
Solución alternativa de controversias1
Suministro de agua4
Tecnología32
Término militar175
Turbinas1
Vóleibol1
Радиоактивное излучение1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas