DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

Haue

f =, -n
acentos
austr. мотыга
inf. побои
tec. кайла; кайло; кирка
Hauen f
constr. рубка
Gehaue f
inic., antic. лесоотвод; лесосека
hauen v
gen. наносить удар (по чему-либо; ы); ударять; бить; рубить; сечь; прорубать; высекать; колоть (что-либо топором и т. п.); вонзать (зубы, когти); грохнуть (чем-либо); impf hieb оружием, haute орудием; плёткой стегать; швырять (что-либо; с грохотом)
agric. копать; косить (траву); рубить (лес)
caza пускать в ход клыки; ударять клыками
de t. черкнуть
industr. рубить (мясо)
inf. сильно удариться (an, gegen A обо что-либо); грохнуться; пробивать; избивать; колотить; дубасить; стегать (лошадь кнутом и т. п.); вздуть; impf hieb оружием, haute орудием бить
metal. вырубать
metalurg. насекать (Feile)
minería отбивать; impf hieb оружием, haute орудием производить отбойку (угля); рубить (уголь); добывать; отделять
proc. делать насечку (напильника); колоть (дрова); срубать дерево
silvicult. валка деревьев, леса
sold. отрубать
tec. насекать; вырубать (уголь); производить отбойку ископаемого; вырубать горную породу; добывать горную породу; нарубать; нарубить
uso r. обрубать; валить (деревья, лес); косить (сено, луг); жать (рожь и т. п.)
WWII. наносить удар
jemanden hauen v
gen. бить (кого-либо); колотить (кого-либо)
Hauen v
agron. копание; копанье
hauen impf hieb оружием, haute орудием v
gen. косить (траву)
nach jemandem hauen v
gen. направить удар (на кого-либо; сабли и т. п.)
Haue
: 250 a las frases, 22 temas
Agricultura1
Alemania central oriental1
Argot adolescente5
Construcción1
De tío30
Economía1
Ferrocarril1
General85
Humorístico1
Idiomático19
Industria de alimentos1
Informal78
Jerga2
Jurídico8
Manera de hablar3
Matemáticas1
Piscicultura piscicultura1
Producción de leche1
Rudo2
Tecnología4
Término militar3
World war II1