DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
Düse f =, -nacentos
aerod. насадок
avia. коллектор
constr. головка экструдера
construcc. канал; отверстие
dep. сопло (щель между стакселем и гротом)
embal. выпускное отверстие (einer Aerosolverpackung); распылитель (в аэрозольной таре, einer Aerosolverpackung); впрыскивающее сопло; спрыск
equip. струйный элемент
extr. Экструзионная головка, фильера (ABauer)
hidr. нерегулируемый дроссель
industr. дюза; трубка охлаждения (обдува Александр Рыжов); жиклёр (в карбюраторе)
metal. очко (волоки); волока; матрица; фурма; глазок
metalurg. мундштук (Brenner); очко (Ziehen)
metr. реактивное сопло
mil. регуляторная втулка (накатника)
mil.,artill. регулирующая гайка (гидравлического тормоза отката); надульник; пламегаситель
petról. штуцер; штуцерная втулка (фонтанной арматуры); насадка (долота)
polím. головка (экструдера); мундштук (в экструзионных головках)
proc. мундштук (пресса)
quím. жиклёр (карбюратора); лодочка (для вытягивания стекла); лодочка для вытягивания; мундштук (z.B. des Spritzkopfs); насадка (z. В. zur Durchflussmessung); стеклоформующая лодочка; лодочка Фурко
tec. сопло; насадка ((в т.ч. для пылесоса) marina_1983); жиклёр; форсунка; лодочка-фильера (для стеклянного волокна); распылитель; мундштук; диффузор; распылительная головка (dolmetscherr); наконечник-распылитель (des Stäubers)
tec., quím. фильера
textil фильер
tref. глазок (волоки); фильера (волокна с одним глазком)
Düsen- f
misil. реактивный
quím. фильерный; форсуночный
Düsen f
avia. реактивный (D.)
Düsen ... f
aerod. реактивный
düsen v
gen. мчаться (Александр Рыжов); нестись (Александр Рыжов); промчаться (Александр Рыжов); пронестись (Александр Рыжов)
 Alemán tesauro
DÜS abbr.
abrev., IT Digitales Überwachungssstem
Dusen: 384 a las frases, 38 temas
Aerodinámica37
Aerohidrodinámica2
Armada2
Artillería11
Automóviles11
Aviación89
Construcción1
Construcción naval13
Deporte1
Electrónica cuántica1
Electroquímica1
Embalaje4
Equipo automatizado5
Ferrocarril1
Hidráulica4
Industria de alimentos2
Industria del silicato3
Industria energetica26
Industria textil10
Informal1
Metalurgia2
Metrología3
Minería3
Misiles58
Motores29
Náutico1
Petróleo3
Plástica1
Polímeros16
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera1
Producción de azúcar1
Química9
Soldadura4
Suministro de agua5
Tecnología14
Término militar4
Turbinas4