| |||
sich ergeben (чему-либо); nachgehen (чему-либо); sich ergeben (порокам и т. п.); sich geben; sich hingeben; frönen (пороку, страсти); nachhängen; obliegen; sich anheimgeben; sich überlassen (напр., размышлениям); nachgehen; sich hingeben (чему-либо); sich begeben (massana); sich hineinsteigern (какому-л. чувству -- in A Ремедиос_П) | |||
versinken (размышлениям, горю); sich in etwas üben (Andrey Truhachev) | |||
sich anheimgeben; frönen (пороку, страсти) | |||
| |||
verfallen (меланхолии; D (einer Leidenschaft, dem Alkohol, den Verlockungen der Großstadt) Viola4482) | |||
| |||
verraten; verriet (lyfs); überlassen (AlexandraM); preisgeben (AlexandraM); überliefern (AlexandraM) | |||
verkaufen (кого-либо, что-либо) | |||
verpfeifen (Andrey Truhachev) | |||
anheimgegeben (кого-либо чему либо Olessia Movtchaniouk) | |||
ablegen | |||
| |||
sich dahingeben (чему-либо) | |||
| |||
anbefehlen (AlexandraM) |
предаваться: 123 a las frases, 16 temas |
Anticuado | 1 |
Figuradamente | 1 |
General | 96 |
Historia | 1 |
Idiomático | 1 |
Informal | 2 |
Jurídico | 4 |
Libresco/literario | 3 |
Literatura | 1 |
Política | 1 |
Pomposo | 4 |
Psicología | 1 |
Religión | 1 |
Sublime | 1 |
Término militar | 4 |
Término suizo | 1 |