Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Griego Hebreo Húngaro Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe

заявлять v acentos
gen.	anmelden; anzeigen; erklären; Anzeige erstatten (о чём-либо в полицию и т. п.; wegen etwas); ansagen; Anzeige erstatten (о чём-либо); ausführen (что-либо в выступлении); fatieren (о чем-либо); kundmachen (о чем-либо); sich erklären (о чем-либо); erheben; deklarieren (о чём-либо); anfordern
comerc.	erheben (протест, претензию)
construcc.	mitteilen
dep.	nominieren (спортсмена, команду)
econ.	einlegen (протест)
jur.	beantragen; ein Gesuch machen; ein Gesuch stellen; eine Eingabe machen; einen Antrag machen; einen Antrag stellen; melden; stellen (напр., ходатайство); erheben (претензию); vortragen (Лорина); eine Erklärung abgeben; erstatten (Лорина); Erklären abgeben (слово das Erklären встречалось в документах из Лихтенштейна Лорина); vorbringen (Лорина)
jur., fact.	präsentieren
mil.	zur Anzeige bringen
negoc.	deklarieren
patent.	erklären (erläutern); hinterlegen; deponieren; äußern
заявлять v
jur.	einkommen (um etwas)
заявляться v
gen.	auftauchen (camilla90)
de t.	eintrudeln

заявлять : 169 a las frases, 19 temas

Armada	1
Bancario	1
Comercio exterior	9
Construcción naval	2
Deporte	7
Economía	11
Finanzas	2
General	40
Historia	1
Jurídico	69
Levantamiento de pesas	2
Libresco/literario	1
Negocio	6
Patentes	5
Política	3
Solución alternativa de controversias	3
Tecnología	2
Término militar	3
Término suizo	1