| gen. |
anmerken; bemerken; beobachten (за кем-либо); merken; wahrnehmen; beachten (кого-либо, что-либо); buchen; erinnern; gewähren; innewerden G, A; jemandem etwas anmerken (что-либо за кем-либо); observieren (что-либо); auffallen (Лорина); registrieren (Гевар); merken (б. ч. с sich (D)); merken (кого-либо, что-либо); anmerken (что-либо по чьему-либо виду, то, что замечают, выражено дополнением в Akkusativ или придат. предлож., а то, по чему замечают – дополнением в Dativ или предложным дополнением с an); anmerken (что-либо по чьему-либо поведению, то, что замечают, выражено дополнением в Akkusativ или придат. предлож., а то, по чему замечают – дополнением в Dativ или предложным дополнением с an); anmerken (что-либо по чьему-либо состоянию, то, что замечают, выражено дополнением в Akkusativ или придат. предлож., а то, по чему замечают – дополнением в Dativ или предложным дополнением с an); etwas merken (что-либо) |
