DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

Rohre

f
acentos
mil.,artill. стволы (Andrey Truhachev)
Röhre f =, -n
gen. труба; трубка; духовка; электронная лампа; высокий сапог; лампа электронная, ионная, электроннолучевая трубка; нора; ход (берлоги и т. п.); кран водопроводный ("Ich schwor mir, nie wieder zu rauchen, und versuchte, mein Gesicht unter die Röhre zu halten, was nicht zu machen war wegen der Schüssel, es war ein Schweißanfall, nichts weiter, Schweißanfall mit Schwindel". Max Frisch – Homo Faber Dermamu)
armad., inf. подводная лодка
calz. голенище (сапога)
constr. труба небольшого диаметра
construcc. катодная лампа; катодное реле; ствол орудия; торпедный аппарат
dep. трубка (конька)
electr. электронная лампа; электроннолучевая трубка; электронная радиолампа; электронная телевизионная трубка
equip. лампа (электронная или импульсная)
industr. спороносная трубочка гриба
los d. пясть
mil. электронно-лучевая трубка; электронно-лучевая электронная, ионная лампа; электронно-лучевая радиолампа
quím. труба (см. трубка)
radio лампа (электронная, ионная)
tec. лампа; труба тоннеля; радиолампа; электроннолучевая трубка; вакуумная лампа; труба (разг. об экране Andrey Truhachev)
textil вьюрок
Röhren f
biol. рёв (напр., оленя во время гона solo45)
moda. брюки-дудочки (plural; облегающие узкие брюки прямого силуэта asysjaj); брюки-сигареты (asysjaj); брюки-трубочки (asysjaj)
Н-Röhre f
avia. электроннолучевая трубка высоты; электроннолучевая трубка угла места
Rohre n
mil.,artill., argot стереотруба
petról. трубы
Rohr n -(e)s, -e
gen. труба; трубка; тростник (Phragmites Adans.); камышовая трость; духовка (solo45)
ambient. труба (Длинный пустотелый предмет, изготавливаемый из металла, глины, пластмассы, дерева или бетона для передачи жидкостей, газа или измельченных твердых материалов)
astr. труба (телескопа)
avia. ствол (орудия)
construcc. патрубок; катодная лампа; катодное реле; ствол орудия
electr. электронная лампа; электроннолучевая трубка
energ. трубопровод
geol. камыш
industr. поделочная кость; сахарный тростник; втулка (Александр Рыжов); держатель лампы световой разметки (Александр Рыжов); ось (Александр Рыжов)
mil. рукав
mil., náut. торпедный аппарат
mil.,artill. электронная лампа
náut. однотрубный торпедный аппарат
sist. ствол (для тушения пожара Лорина)
tec. ствол; трубочка
textil зуб берда; пруток; раструб
Rohr- n
constr. трубный; трубчатый
Rohre s
quím. трубопровод
Röhre s
agric. завиток (на каракулевой шкурке); сужение в норе; узкая длинная нора
agric., anat. канал
dep. трубка конька
embal. рукав
WWII. трубочка
ópt. лампа (электронная, импульсная); лучевая трубка
Rohr s
agric. полый стебель (напр. бамбука); растение с полым стеблем; сахарный тростник (Saccharum L.)
calz. голенище
constr. тростник
mil. ствол (оружия)
remo. трубка кронштейна уключины
Röhren s
agric. "трубный" рёв оленей (во время гона)
Rohr... s
agric. состоящий из труб
röhren v
gen. камышовый; тростниковый; проводить трубы (где-либо); оборудовать трубами (что-либо)
caza реветь (об олене); трубить (напр., об олене)
sur d. громко плакать; кричать
Röhren- v
quím. ламповый; трубчатый
Rohr- adj.
quím. трубный; трубчатый
Rohr... adj.
agric. трубчатый
Rohre
: 912 a las frases, 72 temas
Aerodinámica17
Agricultura34
Anatomía2
Antenas y guías de onda.23
Anticuado1
Aparatos médicos3
Armada8
Artillería42
Astronomía4
Automóviles18
Aviación17
Cocina4
Componentes de la máquina6
Computadores1
Construcción89
Construcción naval10
De tío3
Electrónica41
Electrónica cuántica8
Energía nuclear y de fusión6
Equipo automatizado9
Estudios culturales1
Figuradamente2
Fisica de altas energías1
Física nuclear4
General23
Geofísica4
Geología5
Hidráulica2
Hidrología14
Humorístico2
Industria de alimentos21
Industria del silicato6
Industria energetica25
Industria textil1
Informal4
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición2
Irradiación radiactiva12
Jerga8
Material en rollo2
Materiales de construcción3
Medicina2
Metalurgia20
Metalurgia17
Minería2
Misiles3
Motores2
Música1
Náutico7
Neumática1
Óptica rama de la física4
Paleontología2
Petróleo86
Petróleo y gas1
Plástica8
Polímeros16
Producción1
Producción de vidrio2
Proverbio2
Química37
Química analítica1
Radio44
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Refrigeración3
Silvicultura1
Soldadura2
Suministro de agua62
Tecnología64
Televisión1
Término militar25
World war II2