Alemán ⇄ Japonés +

Ihr Fräulein Tochter
gen.	令嬢 news2 nf32 spec2 (ehrerb.-höfl. Bez. für die Tochter jmds. anderen); 娘子 (respektvoll-höfliches Wort für die Tochter eines anderen); 嬢子 (respektvoll-höfliches Wort für die Tochter eines anderen); 娘御 (respektvoll-höfliches Wort für die Tochter eines anderen)
häufig für jmds. anderen Tochter verwendet Ihr Fräulein Tochter
gen.	愛嬢; 愛孃