DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | verbo | adjetivo | a las frases
Verlauf m m -(e)s
gen. devolution; order of events; progression; regime (eines Naturereignisses oder -prozesses); history; schedule; operation
atenc. course
educ. pathway
fís. course (e.g. of the curve); proceeding (of the process)
inmigr., tec. colour shading; shaded colours
med. issue
micr. history (A list of the user's actions within a program, such as commands entered in an operating system shell, menus passed through using Gopher, or links followed using a Web browser)
negoc. tenor
quím. course (Verlauf: z.B. einer Krankheit, of a disease); path (einer Kurve)
tec. advance; behavior; characteristic; course (of curve, line, process); distribution; form; path; process; profile; progress; response; run; shape; variation; waveform; trend; lapse (time)
ópt. trace; plot; curve
verlaufen n
metal. to level; to flow
minería deviate (Bohrloch); drifted (Bohrloch); walk
Verlaufen n
tint. bleeding
verlaufen v
gen. go ahead; pass (by); take place; gone off; passed off; go off; pass off
constr. bleed (Farbe); flow (Anstrich); run (Anstrich); spread (Farbe)
econ. go
ingen. to be routed
tec. disperse; pass; proceed; run; follow a course
Verlauf v
constr. course (einer Grenze, Straße); flow (von Anstrich-, Beschichtungsstoff); run (eines Kabels, Rohrs); shape (einer Kurve)
econ. current
farmac. outcome
físic. course (i.e. period of time)
geol. course (von Prozessen)
inmigr., tec. feathering
med. track; course of disease; development
minería alignment; form (von Streckenkurven); run (eines Gangs); stretch (z. B. von Gängen)
quím. dilatancy; flow
ópt. travel path
Verlaufen v
industr., constr., quím. flood; flooding
metal., ingen. drift; wander
verläuft v
gen. proceeds; processes
Verlaufen eine reaktion v
quím. occur a reaction
verlief v
gen. zigzagged
verlaufen adj.
econ. be in progress; roll
verlaufen: 162 a las frases, 37 temas
Agricultura3
Astronomía2
Biología1
Ciencia de los materiales1
Ciencias de la tierra1
Ciencias sociales1
Científico2
Comercio exterior1
Comunicaciones1
Construcción2
Cuidado de la salud2
Diplomacia1
Economía11
Electrónica3
Estadísticas2
Figuradamente1
Finanzas1
Física3
Física nuclear1
General53
Industria1
Industria energetica1
Jurídico2
Mecánica1
Medicina3
Metalurgia2
Microelectrónica4
Minería5
Negocio1
Óptica rama de la física25
Patentes1
Química analítica4
Solución alternativa de controversias6
Tecnología7
Tecnología de la información1
Tenis de mesa1
Transporte4