Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Catalán Checo Chino Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Idioma noruego Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe

shutter ['ʃʌtə] s
gen.	Fensterladen m; Klappe f; Rolladen m (alt); Rollladen m; Verschluss n (Kamera); Verschluss n (Fotoapparat); die Fensterläden schließen
armas.	Schartenblende f
astr.	Verschluss n
cienc., transp.	Otterblende f
constr.	Windrispe f; Stauklappe f (Wehre); Rolladen m; Riegel m; Sicherheitsvorrichtung f; Schalung f; Schalungsform f
electr.	Schliessklappe m; Abblendvorrichtung f
estud., cienc.	photographischer Verschluß
ingen.	Kühlerjalousie f; Einsteckschutz m; Kühlerabdeckung f
ingen., constr.	Stauklappe f; Verschlusstafel f
irradiac.	Verschluß n (of a radionuclide source or radioisotope container)
micr.	Blende f (einer Molekularstrahlepitaxieanlage)
minería	Schieber m; regelbare Öffnung (in der Wettertür)
tec.	Abdeckblende f; Blende f; Jalousie f; Kameraverschluß m; Klappladen n; Laden f; Verschluß n; Verschlußklappe f; Verschlußschieber m; Verschlussschieber m
transp.	Schließklappe f; Heckklappe f; Stellklappe f
ópt.	Blende f (optics: a device to shut off a beam of light); Verschluß n (photography: it controls the interval of time during which light is allowed to pass through the lens)
shutters s
constr.	Tafelschalung f; Jalousie f; Rolladen m
shutter window ['ʃʌtə] s
gen.	Klappladen n; Schlagladen m
shutters not of metal s
gen.	Fensterläden, nicht aus Metall
shutters photography s
gen.	Verschlüsse Photographie
to shutter ['ʃʌtə] s
comun., constr.	verschalen
shutter ['ʃʌtə] v
constr.	einschalen (up); Schalung stellen (up)
shuttered with shutters ['ʃʌtǝd] v
gen.	mit Fensterläden
shuttered ['ʃʌtǝd] v
fig.	verlassen
shuttered with closed shutters ['ʃʌtǝd] v
gen.	mit geschlossenen Fensterläden

shutter : 459 a las frases, 30 temas

Acondicionadores de aire	2
Agricultura	9
Antenas y guías de onda.	2
Armas y armería	1
Astronomía	7
Ciencias de la tierra	8
Ciencias naturales	1
Comunicaciones	2
Construcción	86
Electrónica	8
Estudios culturales	14
Física	18
Física nuclear	1
Fotografía	3
General	28
Industria	5
Informal	1
Ingeniería mecánica	10
Instrumentos de medición	1
Medicina	3
Metalurgia	2
Microelectrónica	2
Microsoft	3
Óptica rama de la física	127
Planificación municipal	3
Química	1
Radio	2
Tecnología	92
Tecnología de la información	1
Transporte	16