Alemán ⇄ Búlgaro Checo Chino simplificado Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Francés Griego Hebreo Hindi Húngaro Idioma malayo Idioma tailandés Inglés Islandés Italiano Japonés Kazajo Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano Árabe +

Wiederherstellen v
gen.	retrieval
Wiederherstellen... v
comun.	revert... (GUI, PC)
wiederherstellen v
gen.	to re-establish; reconstitute; reconstruct; recover; refit; undelete; recondition
comun.	recover (data); reconstruct (image); redo (graphics)
constr.	rebuild (neu bauen); reconstruct (neu bauen); reinstate (eines Zustands); restore (Zustand)
econ.	reestablish; rehabilitate (Arbeitskraft); renew; renovate; retrieve
jur.,SAC	make restitution (of)
micr.	reconstitute (z. B. den früheren Zustand); recover (To put back into a stable condition. A computer user may be able to recover lost or damaged data by using a program to search for and salvage whatever information remains in storage. A database may be recovered by restoring its integrity after some problem has damaged it, such as abnormal termination of the database management program)
negoc.	reintegrate
quím.	restitute
wiederherstellend v
gen.	re-establishing; reconstituting; rehabilitative; retrieving; refitting; reconstructing
Wiederhersteller v
gen.	restorer
jmd bes gesundheitlich wiederherstellen v
econ.	reinstate
Wiederherstellen adj.
textil	restoration
wiederherstellen adj.
comp.	restore; redo
constr.	to restore
equip.	reclaim; regenerate
med.	to restore
micr.	restore (To remove a record or item from the deleted folder and relink it to the record it was linked to before it was deleted); revert (To return to the last saved version of a document. Choosing this command tells the application to abandon all changes made in a document since the last time it was saved)
quím.	to reproduce
tec.	readjust; re-establish; repair
Zustand wiederherstellen adj.
constr.	re-establish

Wiederherstellen : 46 a las frases, 19 temas

Británico uso, no ortografía	1
Comercio exterior	1
Computadores	1
Comunicaciones	1
Construcción	1
Educación	1
Finanzas	1
General	4
Jurídico	1
Medicina	1
Microelectrónica	3
Microsoft	5
Negocio	6
Óptica rama de la física	5
Perforación	1
Solución alternativa de controversias	5
Tecnología	1
Tecnología de la información	4
Transporte	3