Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
Vortrag m m -(e)s, ..träge
gen. account carried forward; amount brought forward; discourse; lecture; recital; recitation; talk; balance carried forward; pleading; presentation; rendering of musical piece, poem; remarks; speech
comun. speaking engagement
cont. carry-forward (Buchführung)
educ. paper presentation
impuest., jur. submission (gegenüber der Verwaltung oder einem Gericht, auch: Einlassung)
tec. balance; carry forward; report
Vorträge m
gen. recitals; recitations
Text e-s Vortrags m
jur.,SAC paper
Vortrag v
banc. balance brought forward
cont. carried forward (auf neue Rechnung); deferring
econ. brought forward; carry-forward (auf neue Rechnung); carry-over (auf neue Rechnung); delivery; forward (z.B. in Buchhaltung); paper; performance; reading
jur. argument
jur.,SAC brought forward (aus letzter Rechnung)
Vortrag! v
negoc. please report!; see me!
vortragen v
gen. declaim; perform; perform (Theaterstück); recite; render; give a speech (Rede halten)
econ. deliver; present (Klage); transfer
fin. carryforward
fin., cont. carry forward
jur. argue
micr. carry forward (To transfer closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period)
negoc. carry over
vortragend v
gen. declaiming; reciting; performing
Text e-s Vortrag v
jur.,SAC paper
etw. vortragen v
gen. give a recitation of
Buchhaltung vortragen v
jur.,SAC bring forward (from von)
Buchhaltung Vortrag v
jur.,SAC carried forward
Vortrag: 53 a las frases, 12 temas
Arqueología4
Comunicaciones2
Contabilidad9
Economía11
Educación1
General14
Impuestos3
Jurídico1
Literatura1
Marketing2
Negocio3
Solución alternativa de controversias2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas