Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
Vorspann m -(e)s, -e
gen. front team; leader; logo; prefix; opening credits TV
biol. credit title
comun. leader (tape, film); preamble (packet)
estud., tec. credit titles
IT leading end; title space
poligr. prelims
tec. credit line; header; preamble; trailer
ópt. film leader (blank strip of film)
Vorspannen m
electr. cold springing
Vorspann v -(e)s, -e
estud., tec. credits
IT title space strip
poligr. front matter; introductory paragraphs; preliminary pages
Vorspannen v
automóv. preloading (Feder)
constr. prestressing (Betonstahl); pre-tensioning (Betonstahl); preload; prestress; pretension; tension; tensioning
industr., constr., metal. tempering; toughening
vorspannen v
gen. harness; to prestress
agric. put in harness; put harness on (the horse); yoke
constr. to prestress
electr. bias
ópt. toughen (glass); bias (electronics)
Vorspannen ohne Verbund v
constr. unbonded prestressing (Betonstahl)
vorspannend v
gen. prestressing
Vorspannen mit nachträglichem Verbund v
constr. post-tensioning (Betonstahl)
Vorspann: 53 a las frases, 13 temas
Agricultura2
Computadores3
Comunicaciones2
Construcción18
General1
Industria16
Instrumentos de medición1
Microelectrónica1
Pasatiempos y pasatiempos3
Periodismo terminología1
Química1
Rodamientos de bolas1
Transporte3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas