DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | verbo | a las frases
Vergleich m -(e)s, -e
jur. judicial settlement
jur., fin. composition proceedings
quím. reference
Vergleiche m
gen. composition proceedings
Vergleich v -(e)s, -e
gen. compare; comparing; comparison (A mit B vergleichen); settlement; collating; collation; simile rhet.; compromise settlement; compromise solution; comparison
constr. experiment; test; trial
dipl. compromise agreement
econ. accord (zwischen Schuldner und Gläubiger); composition (zwischen Schuldner und Gläubiger); conciliation; relation (z.B. von Daten)
econ., ingl.brit. composition by deed of arrangement (zur Tilgung von Schulden)
educ. arbitration
fond. composition of creditors bankruptcy; composition agreement; creditors' arrangement
intel. matching
IT relation test
jur. composition (mit der Verwaltung UK); private arrangement; consent settlement; settlement by compromise; transaction
jur., fin. liquidation
jur.,SAC accord; compromise and settlement
jur.,SAC, amer. reorganization (e-s zahlungsunfähigen Unternehmens zur Abwendung des Konkurses)
negoc. amicable settlement; arrangement in bankruptcy; compromise; mutual agreement; private settlement
tec. arrangement
vergleichen v
gen. compare (mit); liken to; match; liken
comun. collate (Texte)
econ. confront; even
instr. compare (e.g. signals)
IT matching
med. to compare
micr. compare (To check two items, such as words, files, or numeric values, so as to determine whether they are the same or different. In a program, the outcome of a compare operation often determines which of two or more actions is taken next); compare (To check two items, such as words, files, or numeric values, so as to determine whether they are the same or different. In a program, the outcome of a compare operation often determines which of two or more actions is taken next)
tec. check; comparative; relational; compare
vergleiche v
gen. cp. (vgl.); confer lat. (conferatur, confer); confer (conferatur, confer); confer (vgl.); compare cf., cp. (vgl.); compare (confer)
cont. cf. (vgl.)
econ. confer
tec. cf. (compare)
Vergleiche v
gen. comparisons
ambient. comparison; comparison The placing together or juxtaposing of two or more items to ascertain, bring into relief, or establish their similarities and dissimilarities
verglich v
gen. compared; likened
vergleicht v
gen. compares; likens
Vergleichen v
gen. checking; collation
schriftlicher Vergleich v
econ., ingl.brit. composition deed (zwischen Schuldner und Gläubiger)
vergleichen mit v
gen. compare (with)
sich vergleichen v
econ. arrange
Vergleich: 276 a las frases, 42 temas
Ambiente3
Bancario1
Británico uso, no ortografía3
Ciencias naturales1
Comercio exterior4
Comunicaciones1
Construcción2
Contabilidad1
Economía35
El comercio internacional1
Electrónica1
Estadísticas4
Farmacia y farmacología2
Figuradamente1
Finanzas1
Física nuclear1
General61
Industria energetica1
Inmigración y ciudadanía4
Inteligencia artificial5
Inversión1
Investigación y desarrollo2
Jurídico49
Marketing2
Matemáticas5
Mecánica1
Medicina2
Metalurgia4
Microelectrónica4
Microsoft2
Negocio28
Óptica rama de la física2
Patentes5
Productos minerales1
Programación2
Química1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Seguros2
Solución alternativa de controversias17
Tecnología5
Tecnología de la información6
Transporte1