DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
a las frases
Übernahme f f =, -n
gen. taking possession; take over; acquisition (eines Geschäftes); adoption (Annahme eines Gesetzes); taking over; defrayal; defrayment; acceptance (Annahme); takeover (eines Unternehmens)
arte purchase
comun. acceptance; transfer (call); off-loading (functions, DP)
derech. transfer
econ. acceptance of conformity assessment results; assumption (Amt, Schulden, Verantwortung usw); reception (von Waren usw); take-over; undertaking; vesting (z.B. privaten Eigentums durch den Staat)
fin. underwriting
inmigr. taking charge
IT inheritance
jur. taking delivery; adoption legal process establishing a parental relationship between adoptive parent and child born of other parents
jur., constr. disposal freehold; purchase freehold
jur.,SAC takeover (e-r AG durch Erwerb ihrer Aktien)
jur.,SAC, amer. acquisition (es Unternehmens durch ein anderes)
negoc. absorption
tec. incorporation; receiving point
Übernahmen f
gen. take overs; takeovers; take-overs
Übernahme- f
agric. reception; receiving
constr. ready to be put into service
Übernahme von f
gen. assumption (of)
Ubernahme: 168 a las frases, 28 temas
Activismo por los derechos humanos1
Agricultura4
Ambiente1
Bancario4
Comercio1
Comercio exterior2
Computadores2
Construcción2
Contabilidad1
Economía28
Electrónica2
Estadísticas1
Finanzas23
Fondo monetario internacional4
General30
Hockey sobre hielo1
Impuestos3
Inmigración y ciudadanía3
Jurídico15
Marketing1
Negocio15
Patentes1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Seguros3
Solución alternativa de controversias13
Tecnología2
Transporte2
Unión Europea1