DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

lösen

n
gen. untuck
constr. break up (Fels)
contr. uncage
econ. book (Eintrittskarte); split off (einen Betrieb, die Abteilung einer Firma; -> split-off)
mecán. separate
med. solubilize; to solve; to dissolve
micr. unpin (To remove an item, such as a tile, library, movie, game, or app, from a given area of the UI, to make it inaccessible in that area (e.g. to make a library non-visible in the navigation pane))
minería back off; beat away (hartes Gestein mit Schlägel und Eisen); break (z. B. Gestängeverbindungen); break out; breast out (Erz in der Abbaukammer); dig (Kohle); extract (z. B. Kohle); fall; get; hew; jar (verklemmtes Bohrwerkzeug); leach; win
perf. unscrew
quím. dissolve (in einem Lösungsmittel); to resolve; to loosen
Lösen n
gen. severance
agric. solution
constr. guys removal; chalking (Anstrich); easing (Erdstoff)
econ. working (Problem)
geomec. bed separation
minería breaking; breaking of ground; getting; parting
quím. dissolving
quím.anal. dissolution
tec. detensioning; release catch; disconnection; unhooking; unlinking; uncoupling
transp., ingen. bail-off function
Los [loːs] n -es, -e
gen. destiny; lot
com., silvicult. sale lot
cuid., agric., la cr. consignment
micr. lot (A quantity of one item or a number of items of the same kind)
negoc. batch
tec. contract section; portion; share; load
lose n
agric. in bulk
losen n
gen. draw lots
Los! n
gen. Look sharp!; Go!
Problem lösen n
constr. resolve
sich lösen n
geol. part
Los Lotterie [loːs] n
gen. lottery ticket
Wasser lösen n
minería fork
lösen v
constr. disjoint; excavate (Boden); loosen (lockermachen, z.B. Schraube); unlock; untie (Seilverbindung o.ä.); ease (Erdstoff)
econ. settle (ein Problem)
minería mine
poligr. break
Lösen v
gen. loosening
Problem lösen v
constr. settle
lösen adj.
gen. detach; dissolve; part; solve; tackle; undo (z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar); unfasten; unfix; unstick; work out
ingen. to disengage the clutch; to throw out of gear; declutch; uncouple
IT disengage
negoc. loose
tec. disconnect; loosen; release; resolve
Lösen adj.
transp., ingen. releasing
Los [loːs] adj.
com., silvicult. parcel
constr. production lot
lose adj.
gen. loose; unconsolidated
comun. "A découvert" in open mail
tec. free; play; slack
ópt. unmounted (optics)
los [loːs] adj.
gen. aweigh; come on; let's go; rid of
tec. loose; rid
losen adj.
econ. ballot; cast lots (for um); draw lots (for um)
Loser adj.
gen. lamer Aus. (Neudeutsch)
Löser adj.
gen. solubles
Loser adj.
calz. solvent; softener
Löser adj.
quím. dissolvent
tec., industr., constr. pulper
lösen z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar adj.
gen. undo
"los!" adj.
esgr. "go!"
...-los adj.
gen. void of ...
Probleme lösen adj.
gen. resolve (problems)
Lös- adj.
econ. instant
Lose adj.
IT, ingen. gap
 Alemán tesauro
LOS [loːs] adj.
avia., abrev. Luftwaffen-Offizierschule
mil. Lande-Übersetzstelle
mil., aleman. Luftwaffenoffiziersschule
Lös. abbr.
abrev., WWII. Lösung
Losen
: 412 a las frases, 58 temas
Abreviatura2
Aceites y lubricantes1
Agricultura17
Ambiente1
Americano uso1
Aparatos médicos2
Astronomía1
Biología1
Británico uso, no ortografía1
Carbón2
Ciencia de los materiales2
Ciencias de la tierra4
Ciencias de la vida1
Ciencias naturales1
Comercio exterior1
Comunicaciones6
Construcción4
Cristales piezoeléctricos1
Derecho penal1
Economía23
Educación1
Electrónica3
Equipo automatizado2
Estadísticas3
Figuradamente2
Finanzas13
Física1
Fondo monetario internacional1
General138
Geología1
Gimnasia1
Industria22
Industria de alimentos1
Informal15
Ingeniería mecánica12
Investigación de operaciones1
Jerga2
Judo3
Jurídico5
Lucha4
Marketing5
Matemáticas1
Medicina2
Metalurgia9
Microelectrónica5
Microsoft1
Minería14
Negocio3
Perforación1
Poligrafía1
Práctica notarial1
Química5
Refrigeración1
Seguros2
Solución alternativa de controversias6
Tecnología14
Tecnología de la información2
Transporte35