DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

Leitung

f =, -en
gen. conduction (Strom, Wärme); conduit; cords; direction; direction (Ltg.); main; management (Unternehmen); management mangt (Ltg.); pilotage; pipeline; route; transmission line; wire; aegis; channel; policy; conduct; pipes
ambient. culvert; manifold
cienc., ingen. duct
comp. management
comun. line (circuit between subscriber's telephone and exchange, the transmission medium between line terminations - ITU-T (CCITT) I.430.E); circuit (ITU-T (CCITT) G.701, I.112); trunk (one communication channel between 2 ranks of switching equipment in the same exchange, or between two exchanges); bus (one or more conductors used as common link between two or more circuits, IEEE); highway (PCM); pipe (virtual connection, ATM)
cuid. responsible centre
industr., constr. suction sleeve
instr. transmission line
IT telecommunication circuit
jur.,SAC running
líneas. communication channel
metal., electr. bus
micr. line (In communications, a connection, usually a physical wire or other cable, between sending and receiving (or calling and called) devices, including telephones, computers, and terminals); line appearance (In telephony systems, the instance of an extension or phone number on a phone. For example, if a user's desk phone is provisioned with his extension, then you can say that his phone has his line appearance. Business phones may have more than one line appearance)
minería line
polím. line (Rohre/Kabel für Wasser/Strom/Gas)
quím. conductance; transport; translocation; line (Rohre/Kabel für Wasser/Strom/ Gas); conduction
tec. cable; circuit; conductor; control; cord; core; electric line; electric main; feeder; guidance; lead (auch elektrisch); leadership; leading; pipe; piping; supply line; trunk; tubing; wiring
textil line (elektr.)
ópt. transmission
Leitungen f
gen. conductions; pilotages; pathways; plumbing; wires
Leitungen Teile von sanitären Anlagen f
gen. pipes parts of sanitary installations; water-pipes for sanitary installations
Leitungs— f
constr. net (usw.); network (usw.); netting (usw.)
Leitungen elektrisch f
gen. electricity conduits; ducts electricity
Leitungs- f
jur.,SAC managerial
Leitung f f
transp. wiring, wire
Leitung adj.
agric. leaders; governing body; guiding principle; conducting
comp. conduction (elektrisch); line (Verbindung)
constr. board
econ. direction (Betrieb); managership (Geschäft, Betrieb); managing; steerage
instr. link line
IT handling
jur. charge
tec. chain; electric circuit; guide; routing (Fernschreibdienst)
telecom. connection; path; circuit (Schaltkreis); line utilization rate; both-way line; two-way line; one-way trunk; both-way trunk
Leitungen adj.
instr. channel; pipework
leitungen adj.
tec. wiring
Leitung
: 771 a las frases, 62 temas
Aduanas1
Agricultura5
Ambiente2
Americano uso1
Antenas y guías de onda.9
Aparatos médicos2
Automóviles6
Baloncesto2
Cables y producción de cables.1
Carbón3
Ciencias de la tierra19
Ciencias fisicas1
Ciencias sociales1
Comercio exterior1
Computadores28
Comunicaciones99
Construcción34
Contabilidad2
Diálisis1
Economía29
Educación3
Electrónica72
Equipo automatizado13
Estadísticas1
Física26
Generación eléctrica2
General64
Gestión de proyectos4
Industria3
Industria energetica1
Industria textil1
Informal1
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica21
Instrumentos de medición15
Irradiación radiactiva3
Jurídico5
Líneas eléctricas3
Magnéticos5
Medicina2
Metalurgia3
Microelectrónica22
Microsoft1
Negocio16
Óptica rama de la física3
Patentes3
Planificación municipal1
Política1
Publicidad1
Química4
Química analítica2
Radiobiología1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Servicio postal1
Sindicatos1
Solución alternativa de controversias5
Tecnología131
Tecnología de la información31
Telecomunicación26
Telegrafía3
Transporte17