DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

Fehler

m -s, =
gen. bobble; defect (Mangel); error; fault (Mangel); flaw (Mangel); mistake; nonconformance; slip; boo boo; demerit; failing; noncomformity; blemish; noncomformance product
armas. shortcoming
balonc. foul
comp. fault (technischer)
comun. fault (HW); error (SW, data; GSM 01.04)
comun., tec. hard error; hardware error
constr. discontinuity; error (Messgerät)
econ. trip; vice
fiab. non conformity
físic. fault
geod. error of closure; closing error; misclosure
geol. bug (~in Programm)
hock. breach
inf. booboo; boo-boo; screw-up
ingen. flaw (im Werkstoff)
instr. inaccuracy
IT error event; fault condition
IT, proc. program fault
jur. bad work
jur., econ. error of substance; material error; substantive error
jur.,SAC glitch
med. defect (vitium)
micr. bug (A type of work item that records a potential source of dissatisfaction with the product. The common name of a work item type for tracking code defects); error (A value or condition that is not consistent with the true, specified, or expected value or condition); failed (A state that applies to a resource or a node in a failover cluster or server cluster. A resource or a node is placed in the failed state after a specified number of unsuccessful attempts to bring it online); failure (The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all); fault (A programming error that can cause the software to fail); bug (z. B. im Programm); error (z. B. durch Runden); mistake (durch den Menschen hervorgerufen)
minería stain
patent. defect
poligr. slip-up
polím. flaw
tec. blunger; bug; deficiency (technisch); failure; lack; malfunction; shortage; trouble; defect flaw; non-conformance; balk (construction); distortion; error (allgm); fault localization; mistake (Programmierung); accuracy
tren. deviation
vet. deformity
ópt. uncertainty; variance; perturbation; aberration; flaw (e.g. in glass)
Fehler! m
tenis. fault!
menschlicher Fehler m
comp. mistake
Fehler Haupt- m
tec. major defect
Fehler passiver m
tec. passive fault
sprachlicher Fehler m
gen. solecism
kleiner Fehler m
jur.,SAC lapse (Irrtum)
Fehler Schmiedestück m
tec. flaw
fehlen v
gen. be absent; be lacking; miss; to be lacking; lapse; to be absent; to be away; to be missing; missing (verschwunden, vermisst werden)
negoc. fail
tec. absence
fehlt v
gen. is absent; missing
arte lacking
fehlte v
gen. lacked; was absent
fehlen Fehler machen v
gen. to misdo
fehlten v
gen. were absent
fehlen Fehler machen, altmodisch v
gen. do wrong
Fehler adj.
agric. non-bacterial disorders of wines
cienc., agric. degrade
farmac. Error
industr., constr. imperfection; abnormality
IT, proc. exception
Fehl adj.
gen. moral fault
Fehl... adj.
tec. error
Fehl- adj.
econ. faulty
fehl adj.
tec. wrong
 Alemán tesauro
Fehler m -s, =
metr. Nichterfüllung vorgegebener Forderungen durch einen Merkmalswert. Anmerkung: Der Begriff Fehler wurde auch in anderem Sinne verwendet, beispielsweise auf dem Gebiet der Messtechnik im Sinne einer Abweichung
Fehler
: 1007 a las frases, 71 temas
Agricultura8
Agronomía1
Aparatos médicos2
Armas y armería3
Astronomía24
Automóviles2
Balonmano4
Ciencia de los materiales2
Ciencias de la vida12
Ciencias naturales1
Comercio2
Comercio exterior8
Computadores71
Comunicaciones25
Construcción11
Contabilidad11
Control automático6
Control de calidad y estándares.1
Control numérico por ordenador1
Cuidado de la salud2
Deporte1
Derecho penal1
Derecho procesal1
Economía50
Educación3
Electrónica45
Encuadernación de libros1
Equipo automatizado20
Estadísticas67
Farmacia y farmacología10
Fiabilidad1
Física21
Fondo monetario internacional2
General104
Geodesia1
Gimnasia8
Impuestos1
Industria7
Industria energetica1
Industria textil1
Informal6
Instrumentos de medición22
Inteligencia artificial7
Internet1
Irradiación radiactiva1
Jerga2
Jurídico23
Marketing1
Matemáticas53
Materiales de construcción2
Medicina6
Metalurgia28
Microelectrónica62
Microsoft9
Negocio47
Óptica rama de la física41
Patentes5
Poligrafía2
Política1
Polo acuático2
Química6
Química analítica3
Seguros4
Solución alternativa de controversias5
Tecnología67
Tecnología de la información44
Telecomunicación1
Telefonía1
Transporte9
Tren de engranajes1
Vóleibol2