DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
Aufnahme f =, -n
gen. absorption; assimilation; attachment for assembly or installation (f. Zusammen- o. Einbau); carrier for assembly or installation (f. Zusammen- o. Einbau); hitching attachment for crane hook or cable (f. Kranhaken o. Kabel); holding fixture (Werkstück); infrared spectrum analysis (Infrarot-, IR-Analyse); inspection maintenance inspection (Revision); photograph; picture; taking (phot.); uptake; establishment; ingestion; reception; photo; photography; accommodation; inclusion; placement in program; shot; socket; entry (An item in a list, catalogue, index, bibliography, etc.); appropriation (The use of a pre-existing image(s) to form a new art work); pick-up; commencement
agric. material collecting; picking-up hay; mode; way; technique; method; procedure; process
amer. check-in desk; inventory taking
atenc. admission (Krankenhaus)
biol. retention (also of radionuclides, by an organism)
cabl. inclusion in (in Listen o.Ä.)
cienc. survey
cienc., carb. mining survey; underground survey
comp. recept
comun. receptacle
constr. to bill for quantities; to take up, taking up
cont. inventory; stocktaking
diál. enrolment (in die Studie); gain
econ. assimilation (von Wertpapieren); enrolment (als Mitglied); insertion; intake (von Arbeitskräften, in eine Organisation); naturalization; taking (Bestand); taking up (Dienst, Anleihe usw)
econ., inf. pickup (von Fracht, Passagieren)
electr. compatibility; receiving
fisiol. digestion
fluj., comun. posting
fís. recording (e.g. of data); exposure (photographical); intake (into the organ); receipt; record (e.g. of data); registering; registration (e.g. of the curve)
geod. land survey; mapping; observation
geol. suction
ingen. front pilot
jur. admission (to in)
jur.,SAC enrollment (als Mitglied); incorporation (into in); admission of smb. into hospital; affiliation
med. record
micr. mount; pickup
negoc. general acceptance
proc. loading; retention
práct. admission to membership
quím. imbibition; resorption; acquisition; recording; registration; image; intake; admission; absorption (bei Geräusch)
radio shooting; taking
tec. acceptance; beginning; consumption; take; attachment point; latch
telecom. consumption (current, power, Strom-)
topograf. latching
Aufnahme- f
agric. absorbing; reception; receiving
Aufnahmen f
gen. receptions; recordings; photography
Aufnahme in f
gen. initiation (into); induction to
markscheiderische Aufnahme f
minería measurement
Aufnahme Foto f
tec. photo
Aufnahme allg. von Partikeln in ein Fluid f
gen. entrainment
Aufnahme in Liste, Register f
brit. enrolment
feierliche Aufnahme f
econ. initiation
Aufnehmen v
gen. grabbing
Aufnahme: 425 a las frases, 65 temas
Agricultura14
Americano uso1
Anticuado3
Aparatos médicos6
Biología16
Ciencias de la tierra3
Ciencias de la vida14
Ciencias naturales1
Ciencias sociales5
Comercio1
Comercio exterior2
Computadores2
Comunicaciones19
Construcción17
Contabilidad1
Cuidado de la salud25
Derecho laboral1
Derecho procesal1
Diálisis1
Economía23
Educación3
Electrónica13
Estudios culturales2
Finanzas16
Física12
Física nuclear22
Flujo de trabajo7
Fondo monetario internacional2
Fotografía3
General50
Geodesia2
Gobierno, administración y servicios públicos1
Impuestos2
Industria2
Ingeniería mecánica2
Inmigración y ciudadanía8
Instrumentos de medición2
Investigación y desarrollo1
Jurídico12
La cría de animales1
Medicina27
Metalurgia5
Microelectrónica4
Microsoft4
Minería2
Motor electrico1
Negocio2
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes3
Piscicultura piscicultura1
Planificación municipal1
Poligrafía1
Política1
Química3
Química analítica1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Seguros5
Solución alternativa de controversias7
Tecnología9
Tecnología de la información5
Transporte16
Unión Europea1
Universidad1
Zootecnia1
Радиоактивное излучение2