Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases
durchschlagen ein Fenster n
gen. break
Durchschlagen Federung n
gen. bottoming out, suspension
durchschlagen s
quím. bleed (spotting)
Durchschlag s -(e)s, ..schläge
gen. dielectric breakdown
cienc. disruptive breakdown
electr. discharge failure; electric breakdown
ingen. turning pin
instr. puncture (e. g. capacitor)
poligr. carbon (copy)
Durchschlagen s
poligr. strike-through
Durchschläge s
gen. carbons; carbon copies
durchschlagen v
gen. smash
tec. blow; blow-out; break down; disrupt; puncture
Durchschlag v -(e)s, ..schläge
agric. filter
armas. penetration; piercer
cienc., carb. breakthrough
comun. Carbon Copy (remote screen dump program, PC-PC test)
constr. mortising; punching; piercing; cross
econ. carbon copy (Schreibmaschine)
electr. sparkover; arcing
ingen. puncher
instr. disruptive voltage; overshoot
judo. striking through; striking across
metal. holing-through
minería thirling (bei Gegenortbetrieb); thurling (bei Gegenortbetrieb)
patent. carbon-copy
quím. break-down
quím., electr. breakdown of insulation
Durchschlagen v
gen. severance
durch etw. durchschlagen Loch verursachen v
gen. go through
durchschlagen adj.
automóv. bottom out
calz. to gimp
embal. penetrate; permeate; leak (through)
micr. punch through
minería break through; doup out (eine Verbindung zwischen zwei Abbaustrecken herstellen); pierce
Durchschlagen adj.
equip. punched hole; perforation; punch; punching
industr., constr., quím. bleeding; bleed through
minería surging (von Erdgas in die Steigrohre)
quím. migration; bleeding (of paint and adhesives); grinning through
durchschlagen: 44 a las frases, 21 temas
Aislamiento1
Astronomía1
Ciencia de los materiales1
Ciencias de la tierra2
Comercio exterior2
Computadores3
Construcción1
Electrónica5
Embalaje3
Física5
Generación eléctrica1
General10
Industria1
Informal1
Mecánica1
Metalurgia1
Minería1
Negocio1
Semiconductores1
Tecnología de la información1
Vóleibol1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas