Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Alemán ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | verbo | verbo | verbo | a las frases

ziehen

f
astron., transp. nose up
micr. slide up (The text displayed at the bottom of a locked phone screen during an incoming call)
Ziehen f -s
industr., constr., quím. cold stretching
Ziehen n -s
micr. slide (A gesture represented by placing a finger on the screen, moving the finger in one or more directions, and then taking the finger off the screen)
ziehen s
comun. drag (object on screen, CAD)
ziehen v
gen. pulling; drag; haul; pull; tear; yank out; suck
agric. generate; procreate; produce; reproduce; raise; breed; keep (animals); bring forth; cultivate (Pflanzen, Tiere)
armas. rifle (Lauf); extrude
avia. nose-up; pull the stick back
bot. cultivate
comp. draw; fetch; carry out
constr. flue grouping, gathering a flue (ein gezogener Schornstein); draw (Last, Linie, Probe; Kamin, Schornstein); extract (Bohrrohr, Pfahl); pull (Tür); slide (Gleitschalung)
econ. raise (Pflanzen)
embal. deep draw
los d. pull (over the obstacle, ans Hindernis)
mark., fin. to draw
mat. extract (Wurzel)
med. to pull; to draw; attract
micr. drag (To move an item on the screen by touching the item on a screen and then sliding the finger across the screen or by pressing and holding down the left mouse button while moving the mouse); draw (To prepare a bill of exchange or a promissory note)
minería come out; hoist out; pull out
negoc. tug
quím. to stretch; to soak
tec. dimple; draw (Metall); sweep; dragging; extract; grow; line; move; strain; stretch; trace; unplug; withdraw
tenis. spin
transp. tow to
"ziehen" v
tenis. drive (ball, Ball)
Ziehen v
gen. traction
agric. wiring; plucking
armas. rifling (von Läufen)
constr. elongation by forging; forge spreading; extension; sliding (Gleitschalung); taking out (z.B. des Kerns)
econ. haulage
embal. extrusion (process); deep drawing
industr., constr. bending of wood
industr., constr., metal. attenuating; attenuation
industr., constr., quím. forming; stretching
IT, proc. dragging
minería draft; draught; pick-up (Bohrgestänge)
quím. drawing
vóleib. throwing
zog v
gen. drew; hauled; pulled
Zieher v
derech. drawer
industr., constr. snag
ziehen beim Nähen v
gen. gather
zieht v
gen. pulls
a wall Mauer, Wand ziehen v
constr. build
Last ziehen v
constr. pull
Wechsel ziehen v
econ. draw
ziehen durchs Land ziehen v
gen. trek
a ditch Graben ziehen v
constr. dig
Bohrrohr, Pfahl ziehen v
constr. withdraw
"zieh!" v
deport. "pull!"
ziehen Kokain v
jerg. snort
ziehen
: 692 a las frases, 64 temas
Agricultura18
Agronomía6
Americano uso2
Apicultura1
Argot1
Astronomía1
Baloncesto2
Boxeo1
Británico uso, no ortografía4
Bursátil2
Ciencias de la tierra1
Ciencias naturales1
Científico1
Comercio2
Comercio exterior8
Computadores6
Comunicaciones3
Construcción29
Deporte1
Economía67
Educación1
Electrónica2
Embalaje2
Equipo automatizado1
Estadísticas3
Estudios culturales1
Figuradamente17
Finanzas4
Física2
Fisica de altas energías4
Fondo monetario internacional1
Fútbol americano3
General291
Idiomático3
Industria14
Industria textil1
Informal11
Jurídico15
Levantamiento de pesas2
Marketing1
Matemáticas1
Medicina9
Metalurgia11
Meteorología4
Microelectrónica2
Microsoft2
Minería4
Negocio28
Óptica rama de la física15
Ornitología2
Parapente1
Patentes1
Perforación2
Polo acuático1
Práctica notarial1
Producción de vidrio3
Química1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Rudo1
Solución alternativa de controversias34
Tecnología23
Tecnología de la información4
Telecomunicación1
Transporte4

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página