DiccionariosForoContactos

   Alemán +
Google | Forvo | +
a las frases

Forderung

f =, -en
gen. account; assert a claim; postulation; receivables
comp. demand
constr. requirement (Statik)
cont. accounts receivable; loan
econ. debt (schuldrechtlicher Anspruch); action; suit; chose in action (Sparguthaben, Versicherungspolice, Aktie, Rente usw); debt due to (von); pretension
fin. income receivable; debt-claim; debt claim
fond. financial asset
inv.oper. preempted item
jur. stipulation an essential condition of an agreement; active debt; book debt ranking as asset; allowance
jur.,SAC demand (for nach)
negoc. sti pu lati on
negoc., IT receivable; postulate
negoc., organ., cont. debtors; loans
patent. requisition; demand summons
tec. account receivable; amount receivable; charge; claim; debtor; request; requirement; stipulation; trade account; trade debtor; quest
Förderung f =
gen. output (Produktionsmenge); advancement; delivery; furtherance; promotion; funding; support; transport; production (Öl)
agric. hay feeding; material conveying
ambient. facilitating; sponsorship (finanziell)
brit. patronisation
carb. coal clearance
econ. opening up for development; provision of services; valorization; backing; development; encouragement; patronization
educ. education and research funding (der Wissenschaft); financial support (finanzielle)
geol. displacement (je Kolbenhub einer Pumpe)
jur. aid; conveyance
jur.,SAC boost
med. disinhibition; facilitation
metal. offtake; raising; winding; coal extraction; drawing-out; ganging; get
minería delivery (einer Pumpe); get (in der Zeiteinheit); handling; haulage; landings; output; production; transportation
quím. acceleration
recurs. stimulation
tec. conveying; exploitation; extraction; mining; sponsorship; winning; forwarding; pump system
Forderungen f
gen. outstanding debits; receivables; demands; requirements
fin., econ. entitlements to be recovered
fin., ingl.brit. debtors
impuest. entitlements to be collected
ingen., constr. monies outstanding
negoc. accounts receivable
lautstarke Forderung f
amer. clamor appeal, demand
brit. clamour appeal, demand
Bergbau Förderung f
econ. output
transp. outturn
Forderung nach f
gen. claim (for)
Förderungen f
gen. furtherances
Forderung
: 1384 a las frases, 77 temas
Activismo por los derechos humanos8
Agricultura19
Ambiente9
Arte8
Astronáutica1
Automóviles1
Bancario5
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Biología2
Británico uso, no ortografía2
Carbón4
Ciencia de los materiales7
Ciencias de la tierra1
Ciencias de la vida1
Ciencias naturales5
Ciencias sociales33
Científico1
Comercio3
Comercio exterior58
Comunicaciones20
Construcción6
Contabilidad13
Cuidado de la salud4
Demografía2
Deporte1
Derecho laboral8
Derecho penal1
Derecho procesal3
Diplomacia3
Economía168
Educación34
El comercio internacional4
Electrónica6
Empleo1
Equipo automatizado2
Estadísticas4
Estudios culturales7
Explotación a cielo abierto1
Finanzas142
Fondo monetario internacional17
General172
Geología1
Gobierno corporativo4
Impuestos14
Industria1
Industria energetica21
Ingeniería mecánica1
Investigación de operaciones55
Investigación y desarrollo2
Jurídico183
Marketing44
Medicina2
Metalurgia7
Microelectrónica2
Microsoft1
Minería71
Naciones unidas3
Negocio70
Óptica rama de la física2
Pasatiempos y pasatiempos11
Patentes3
Petróleo4
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura2
Política7
Química2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Religión3
Seguros5
Sindicatos1
Sociología8
Solución alternativa de controversias22
Tecnología3
Tecnología de la información13
Telecomunicación1
Transporte17
Unión Europea5