Vietnamese ⇄ Russian +

hư hỏng stresses
gen.	износ; изуродованный (испорченный, сломанный); испорченный (распущенный); нехороший; поломка (действие); порочный; разложение (моральное)
fig.	искалеченный (нравственно)
fig., inf.	покачнуться
inf.	бросовый; негодный (дурной)
hư hòng
gen.	испортиться (становиться негодным); портиться (становиться негодным); дефектный; извращённый (противоестественный); изношенный; изъян; неисправный; поломка (поломанное место); разврат (испорченность нравов)
fig., inf.	изломанный (изуродованный)
inf.	отпетый
hư hồng
gen.	разладиться (о машине и т.п.); разлаживаться; испорченный; порча
fig.	разваливаться (приходить в упадок); развалиться (приходить в упадок); исковерканный (нравственно изуродованный)
inf.	неполадки (в работе машины); потерянный (погибший)
bị hư hòng
gen.	погибший (морально опустившийся)
sự hư hỏng
gen.	неисправность
bị hư hỏng
gen.	разбитый (повреждённый, испорченный)

hu hong : 50 phrases in 5 subjects

Figurative	11
General	35
Informal	1
Microsoft	2
Technology	1