|
n
| stresses |
|
| gen. |
вид (разновидность); модель; образец; образчик; проба (образчик); слепок; стандарт; тип (образец, модель); фасон; форма (образец); экземпляр (о животном, растении); эталон |
| comp., MS |
шаблон |
|
mầu n
| |
|
| gen. |
клок (обрывок, кусок) |
|
màu n
| |
|
| gen. |
краска (цвет) |
|
mầu n
| |
|
| gen. |
кусок (пищи); обрезок |
|
màu n
| |
|
| gen. |
окраска (цвет, краска); раскраска (расцветка); тон (окраска, оттенок цвета); цвет (окраска) |
|
mầu n
| |
|
| gen. |
чудо (в религиозных представлениях) |
|
màu n
| |
|
| gen. |
чудо (в религиозных представлениях) |
|
mầu n
| |
|
| inf. |
огрызок |
| prop.&figur. |
обрывок |
|
mấu n
| |
|
| gen. |
отросток (ответвление); сучок (в бревне, доске, gỗ) |
| bot. |
сочленение; узел |
|
máu n
| |
|
| gen. |
кровь; чувство (переживание, душевное состояние) |
| fig. |
кровь (темперамент, характер) |
|
mẩu n
| |
|
| gen. |
кусок (Una_sun) |
|
mâu n
| |
|
| gen. |
копьё |
|
mẩu n
| |
|
| gen. |
отрезок (отрезанная часть чего-л.) |
|
mâu n
| |
|
| gen. |
пика (оружие) |
|
cái mẫu n
| |
|
| gen. |
шаблон |
|
cái mấu n
| |
|
| gen. |
сошник (лафета) |
|
mau adj.
| |
|
| gen. |
быстрый; густой (частый); частый (густой, плотный) |
|
mẫu adj.
| |
|
| gen. |
модельный; стандартный |
|
thuộc về máu adj.
| |
|
| gen. |
кровавый; кровяной |
|
có, tô màu adj.
| |
|
| gen. |
цветной |
|
là mẫu adj.
| |
|
| gen. |
шаблонный |
|
có màu adj.
| |
|
| gen. |
красочный (исполненный красками) |
|
bằng máu adj.
| |
|
| gen. |
кровяной (приготовленный из крови) |
|
thuộc về màu adj.
| |
|
| gen. |
цветовой |
|
mau form.
| |
|
| gen. |
быстро; густо; часто (густо, плотно) |
|
mấu form.
| |
|
| gen. |
сучья (в бревне, доске, gỗ) |
|
là mẫu form.
| |
|
| gen. |
типовой (являющийся образцом) |