|
n
| stresses |
|
| gen. |
речь (произношение) |
|
|
nối n
| |
|
| gen. |
вязание (связывание); вязка (связывание); связь (скрепление); смычка (место); сращение (соединение); сцепка (приспособление) |
| el. |
присоединение |
| tech. |
сращивание |
|
|
nơi n
| |
|
| gen. |
пространство (Una_sun); край (страна, местность); местечко; место (пространство); точка (место, пункт) |
| fig. |
театр |
|
|
nòi n
| |
|
| gen. |
кастрюля; кровь (порода животных); порода (домашних животных) |
| inf. |
порода (породистость) |
|
|
nồi n
| |
|
| tech. |
ванна |
|
|
cái nôi n
| |
|
| gen. |
колыбель; люлька |
|
|
sự nối n
| |
|
| tech. |
стык; стыковка |
|
|
cái nòi n
| |
|
| gen. |
горшок (для варки пищи); куб (котёл) |
|
|
sức, tính, độ nồi n
| |
|
| gen. |
плавучесть |
|
|
sự, khả năng nói n
| |
|
| gen. |
речь (способность говорить) |
|
|
mối, đường nối n
| |
|
| gen. |
соединение (стык, шов) |
|
|
khả năng, sự nói n
| |
|
| gen. |
язык (способность говорить) |
|
|
cách, lối nói n
| |
|
| gen. |
говор (манера говорить) |
|
|
cái nồi n
| |
|
| gen. |
котёл (для варки пищи) |
|
|
tính nòi n
| |
|
| gen. |
породистость |
|
|
chỗ nối n
| |
|
| gen. |
соединение (место) |
|
|
nỗi n
| |
|
| gen. |
чувство (переживание, душевное состояние) |
|
|
nói v
| |
|
| gen. |
адресоваться (устно); выговаривать; выговорить; гласить; говорить (выражать, сообщать); сказать (выражать, сообщать); изъясняться; напутствовать; обратиться; обращаться; объясняться (разговаривать); объясниться (разговаривать); переговорить; проговорить (сказать); произнести (выговаривать); произносить (выговаривать); промолвить; проронить; разговаривать; говорить уверенно; отвечать уверенно |
| inf. |
вымолвить; заикаться (упоминать вскользь, qua); заикнуться (упоминать вскользь, qua); приговаривать (говорить); приговорить (говорить); толковать (разговаривать) |
|
|
nối v
| |
|
| gen. |
вязать (связывать); связать (связывать); поплавать; стягивать (соединять концы, края чего-л.); стянуть (соединять концы, края чего-л.); сшивать (доски, листы металла и т.п.); сшить (доски, листы металла и т.п.); удлинить; удлинять |
| tech. |
состыковать; срастить; сращивать; стыковать; сфальцевать (делать шов); фальцевать (делать шов) |
|
|
nổi v
| |
|
| fig., inf. |
выскакивать (внезапно появляться); выскочить (внезапно появляться) |
|
|
nồi v
| |
|
| gen. |
плавать (держаться на поверхности жидкости, trên mặt nước); плыть (держаться на поверхности жидкости, trên mặt nước) |
|
|
nới v
| |
|
| gen. |
распускать (развязывать, ослаблять); распустить (развязывать, ослаблять) |
| inf. |
распускать (ослаблять требовательность); распустить (ослаблять требовательность) |
|
|
noi v
| |
|
| gen. |
подражать |
|
|
...nồi v
| |
|
| gen. |
удаваться; удаться |
|
|
noi v
| |
|
| fig. |
последовать (руководствоваться чем-л.); следовать (руководствоваться чем-л.) |
|
|
được nối v
| |
|
| tech. |
состыковаться; стыковаться |
|
|
nối adj.
| |
|
| gen. |
связующий |
| ling. |
соединительный |
|
|
nòi adj.
| |
|
| gen. |
кровный (чистокровный, породистый) |
|
|
nổi adj.
| |
|
| gen. |
плавучий |
|
|
nòi adj.
| |
|
| gen. |
породистый |
|
|
nổi adj.
| |
|
| gen. |
стереоскопический; стереоскопичный |
|
|
nồi adj.
| |
|
| gen. |
надводный; объёмный (об изображении и т.п.) |
|
|
thuộc về nôi adj.
| |
|
| gen. |
колыбельный |
|
|
để nối adj.
| |
|
| gen. |
соединительный |
|
|
nội adj.
| |
|
| gen. |
внутренний |
|
|
thuộc về nói adj.
| |
|
| gen. |
речевой |
|
|
nói form.
| |
|
| gen. |
говорить (Una_sun) |
|
|
nơi form.
| |
|
| gen. |
место (Una_sun) |
|
|
nổi form.
| |
|
| gen. |
выпукло |
