DictionaryForumContacts

   Ukrainian +
Google | Forvo | +
to phrases

уго́да

f
gen. Abmachung f; Absprache f; Agreement n; Austrag m; Einigung f; Geschäft n; Geschäftsabschluss m; Kontrakt m; Konvention f; Pakt m; Übereinkommen n; Übereinkunft f; Vereinbarung f; Verständigung f; Vertrag m; Abschluss m (Brücke)
commer. Abschluss m; Transaktion f
econ. Abrede f; Absatzvereinbarung f
environ. Vertrag m (Узгодженість двох думок з конкретного предмету. У праві: взаєморозуміння і намір двох чи більше сторін, з урахуванням випливаючих з цього взаємних прав і обов'язків, стосовно конкретних фактів чи дій теперішнього або майбутнього часу. Згода двох або більше осіб поважати передачу власності, прав чи переваг в обмін на яке-небудь зобов'язання або взаємне зобов'язання. Єдність двох або більше намірів з якоїсь теми чи передбаченої дії; взаємна згода зробити щось; юридич); Übereinkommen n (Домовленість, конвенція або обіцяння двох або більше сторін, вчинені у письмовій формі, підписані чи виконані, відповідно до яких одна із сторін бере на себе зобов'язання перед іншою стороною вчиняти, вчинити або не вчинити щось, або підтверджує достовірність якихось фактів; контракт); Verwaltungsabkommen n (Об'єднання ідей; узгодженість думок або намірів; єдність двох думок по конкретній пропозиції. У праві - взаєморозуміння і намір двох або більше сторін, з урахуванням випливаючих з цього взаємних прав і обов'язків, стосовно конкретних фактів чи дій теперішнього або майбутнього часу. Згода двох або більше осіб поважати передачу власності, прав чи переваг в обмін на яке-небудь зобов'язання або взаємне зобов'язання. Єдність двох або більше намірів з якогось питання чи передбаченої дії; взаємна згода зробити що-небудь)
EU. Abkommen n (Brücke)
obs. Verständnis n
торговельна уго́да f
gen. Handel m
мирова уго́да f
commer. Ausgleich m
 Ukrainian thesaurus
уго́да f
busin. взаємна домовленість, досягнута порозумінням між окремими особами, підприємствами, установами, державами; питання чи будь-які пропозиції, що вирішуються за домовленістю між працедавцями employer та працівниками employee чи профспілками (trade union)
угода
: 147 phrases in 8 subjects
Commerce2
Economics30
Environment5
European Union13
General73
Law9
Microsoft14
News style1