DictionaryForumContacts

   Ukrainian English +
Google | Forvo | +
закрите
 закритий
gen. barred; close; closed; covered; enclosed; high-necked
зас | дання
 дань
gen. contribution; due; homage; impost
| законодавчо
 законодавчо
econ. by law
| палати
 палата
gen. chamber; house; ward
dipl. house
econ. house
EU. chamber
law House; board; chamber; office
| чи
 ЧИ
comp. OR
ншого | органу
 орган
gen. agency; agentship; authority; body; organ; organism
environ. organ
mus. pipe-organ
- only individual words found

verb | adjective | to phrases

закрива́ти

v
gen. balance (рахунки); bar; blank out; blench (очі на щось); bury; close; close down; close up; cover (покривати); disincorporate (корпорацію, товариство); douse (ілюмінатор); enclose (проїзд тощо); fasten (двері); fasten up; fling to; flounce; hide; hood; obturate (отвір); occlude; put down (парасольку); shade; shadow; shroud; shut; shut off (про воду, газ); snap (дзьоб, рот); wimple (покривалом); lock; shield (захищати, затуляти); shut down (ліквідувати); suppress (про газету, журнал); turn off
astr. occult
bus.styl. liquidate
comp. shrink (вікно)
comp., MS unplumb (To destroy any streams linked with a physical or logical interface and close the related device)
dipl. disincorporate; shut down (підприємство)
econ. balance (рахунок); phase down
inf. dit; steek
IT seal; unzoom; turn (off)
law close down (підприємство тощо); close (в т. ч. справу; у т.ч. справу); closure; drop; strike out (справу); adjourn (засідання)
mil. shadow (від сонця)
O&G obturate; occlude (отвір, прохід); turn off (кран)
tech. gag (клапан); shut down; latch (на засувку)
textile cover
закри́тий adj.
gen. barred; close; closed (прихований, таємний); covered; enclosed; high-necked (про сукню тощо); hooded; land-locked (про затоку, гавань); private; shut; spaceless; unopened; classified; confidential; indoor (під дахом)
dipl. out of bounds
IT closed
law private (про засідання); restricted
mil. restricted (про інформацію тощо); cased in
mil., logist. crested
O&G blocked; indoor; off; weather-proof
phonet. small (про голосний звук)
robot. forbidden
tech. shielded
trav. off-limits (для відвідувачів, іноземців • The site was off-limits to the public.)
закрити v
gen. shut down; turn off; close; close down; cover; lock; shield; shut off; suppress
comp., MS resolve (To record the outcome of a case and remove it from the queue of active cases)
econ. shut
inf. fold (підприємство)
IT occlude; seal; unzoom
O&G wall off
Закрити v
comp., MS Close (An item on the Connect menu that closes the current window without signing the user out of Communicator); Exit (An item on the right-click menu for the Communicator icon that appears in the Windows taskbar that signs the user out of Communicator and closes all open Communicator windows and dialog boxes)
"закрито" v
O&G off
закрито v
microel. off
 Ukrainian thesaurus
закри́тий adj.
mil., logist. Термін, який використовується в артилерії та в морській вогневій підтримці. Під цим поняттям слід розуміти - об'єкт, який не можна розпізнати на місцевості та за яким не можливо вести спостереження. (ФР)
закрите
: 566 phrases in 51 subjects
Accounting1
Agriculture1
American usage, not spelling3
Architecture1
Archiving1
Astronautics3
Aviation8
Banking1
Business3
Business style6
Chemistry6
Cinematography1
Computers1
Construction3
Corporate governance1
Demography1
Diplomacy22
Ecology1
Economics43
Education1
Electronics1
Finances28
Footwear2
French1
General135
Grammar1
Human rights activism7
Hunting1
ICAO1
Informal1
Information security and data protection3
Information technology7
Law121
Medical2
Metallurgy2
Microelectronics7
Microsoft8
Military60
Mining1
Nautical2
Oil and gas40
Politics1
Proverb6
Psychology1
Rail transport3
Records management1
Sociology2
Soil science4
Sports4
Technology3
Transport2