DictionaryForumContacts

   Ukrainian +
Google | Forvo | +
to phrases

втрати

f
gen. casualties (в людях); losings (при спекуляції тощо); the slaughter; wastage; casualties in killed (убитими)
avia. casualty (на війні)
commun. outage (мн. від втрата, при транспортуванні або зберіганні рідин, газів)
ecol. harm; leakage (води)
econ. red ink
fin. loss; waste; rejects
IT penalty (пам'яті)
mil. losses; toll; casualty rate; attrition; casualties (особового складу)
mil., amer. hemorrhage
mil., brit. haemorrhage
mil., inf. bag (противника)
O&G wastage (від спрацювання, витікання)
tech. leakage (мн. від втрата, внаслідок витоку); loss (мн. від втрата); losses (мн. від втрата); wastage (мн. від втрата)
textile waste (мн. від втрата)
втрата f
gen. damage; death; deperdition; deprival (посади тощо); deprivation (посади тощо); detriment; disprofit; disservice; dissipation; forfeiture; hurt; impairment; injury; leakage; losing; loss; miss; spillage; waste; втрати воен. casualties; bereavement (чия-небудь смерть)
avia. spill
biol. atrophy (властивості)
chess.term. disadvantage
context. casualty (Mine casualty data collection in Bosnia and Herzegovina began in 1996. (Збір даних про мінні втрати в Боснії та Герцеговині було розпочато у 1996 році.) Melenkaaaa)
econ. damage to; deprivation; disbenefit; sacrifice; negative profit
el. release
hunt. default (сліду)
IT escape; expense
law forfeit (майна, права тж; прав, майна, посади тощо; права, майна тощо); casualties; damage (шкода); harm; lesion; loss (збиток тж; прав, майна, посади тощо); losses in killed and wounded; forfeiture (прав, майна, посади тощо)
law, scottish forefault (права, майна)
mil. miss (чогось)
mil., amer. hemorrhage
mil., brit. haemorrhage
nautic. stealer plate
O&G drop
phys. escape (напр. зв'язку)
road.wrk. congestion (виклику)
soil. decline; depletion of lime (вимивання); disappearance (води, поживних речовин)
втрати
: 865 phrases in 49 subjects
Accounting3
Aerodynamics2
Astronautics12
Aviation56
Biology1
Brazil1
Business3
Business style9
Chemistry6
Communications2
Computers1
Construction5
Diplomacy12
Earth sciences2
Ecology6
Economics51
Electronics4
Energy industry1
Environment3
Finances26
General73
Health care2
Human resources1
Human rights activism3
Hunting1
Information security and data protection1
Information technology17
Insurance1
Law181
Marketing2
Materials science1
Mathematics9
Medical17
Metallurgy8
Microelectronics16
Microsoft1
Military159
Nanotechnology2
Navigation1
Oil and gas102
Physics1
Production1
Proverb2
Soil science37
Sports1
Stock Exchange1
Technology15
Telecommunications1
Wind Energy2