Tajik ⇄ Russian +

тамом кардан stresses
gen.	доканчивать; докончить (что-л.); завершать; завершить (что-л.); заканчивать; заключить (чем-л.); закончить (что-л.); закрывать; закрыть (что-л.); истощать; истощить (что-л.); исче́рпать; исчерпывать; кончать; кончить (что-л., что-л. чем-л., с чем-л.); оканчивать; окончить (что-л.); отбывать; отбыть (что-л.); переставать; перестать; подвести черту (под чем-л.); покончить (с чем-л.); порешить (что-л.); прекратить (что-л.); прекращать; прервать (что-л.); прерывать; пройти что-л. (курс обучения, лечения и т.п.); проходить; ставить точку; увенчать (что-л.); увенчивать (что-л.); укладываться; заключать; отбывание; отбывка; отбытие; прекращение; прерывание
fig.	венчать; уложиться
inf.	приканчивать; прикончить (что-л.); разделаться (с кем-л., с чем-л.); разделываться
obs.	перервать кого-л., что-л. (прекратить); перерывать
сохта тамом кардан
gen.	доделать (что-л.); доделывать

тамом кардан : 499 phrases in 10 subjects

Agriculture	2
Clerical	2
Figurative	3
General	375
Informal	73
Military	1
Mining	4
Nonstandard	32
Obsolete / dated	5
Polygraphy	2