Tajik ⇄ Russian +

навиштан n stresses
gen.	записывание; запись; написание; начертание; писание; расписка; расписывание; сочинение
навиштан v
gen.	вести́ (что-л.); выписать (что-л.); выписывать; дописать (что-л.); дописывать; записать (что-л.); накладывать; налагать; наложить (что-л.); написать (что-л.); писать (что-л.); прописать (что-л.); прописывать; расписать (что-л.); расписывать; сочинить (что-л.); сочинять (что-л.)
humor.	разрешиться от бремени
obs.	начертать что-л. (написать, нарисовать)
дар мактуб навиштан v
nonstand.	прописать (что-л., о чём-л.)
навиштан
gen.	писать (В. Бузаков); написать (В. Бузаков); записывать (В. Бузаков)

навиштан : 244 phrases in 11 subjects

Accounting	3
Art	2
Bookish / literary	1
Education	1
Figurative	9
General	190
Informal	28
Linguistics	1
Mathematics	1
Nonstandard	6
Proverb	2