(Ortiz) asi "se dice en yoruba al modo de hablar como el macabro Egungun, con tono no natural o de muerto"