Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases

tener

m 		stresses
gen. в сочетании с сущ. выражает состояние; в сочетании с сущ. выражает ощущение; роса
tener v
gen. иметь (обладать); обладать; с сущ. обозначающим время иметь определённый возраст; содержать; вмещать; иметь на своём попечении; быть занятым (чем-л.); проводить время; держать; брать; останавливать; задерживать; пользоваться; продержать; смотреть (por); состоять (иметь); числить (иметь); иметься; подержать; считать (рассматривать как votono)
book. возыметь
econ. владеть; иметь в собственности; располагать; обладать свойствами
law иметь на иждивении; полагать; соблюдать; удерживать
nonstand. поиметь
patents. проводить; провести
st.exch. иметь
дружбу и т. п. с кем-л. tener v
gen. водить
быть оснащённым tener v
nautic. нести
об одежде tener v
gen. быть (puesto)
свидетельствовать о чём-л. tener v
gen. носить
tenerse v
gen. хвататься; не уступать; держаться; быть налицо (присутствовать); подержаться
book. наличествовать (иметься)
inf. уставить; уставлять
tenérselas v
gen. тягаться (con uno); соревноваться (con uno); соперничать (con uno, с кем-л.)
tenérlas v
gen. тягаться (con uno); соревноваться (con uno); соперничать (con uno, с кем-л.)
tener en v
gen. оценивать; расценивать
tengo v
gen. у меня (tienes, etc.; у тебя и т.д.)
tiene v
gen. у него у них и т.д. есть (tienen, etc.)
устоять tenerse v
gen. удержать; удерживать
tener por v
gen. считать (кем-л., чем-л.)
tenemos... v
gen. у нас есть...
tengan v
inf. нате
Tienen v
topon. Тинен (igisheva)
tener
: 6241 phrases in 79 subjects
American usage, not spelling40
Andalusia8
Aragon4
Argentina56
Aviation5
Avuncular1
Bolivia1
Bookish / literary7
Business27
Card games7
Central America10
Chile12
Cliche / convention1
Columbia22
Commerce47
Contemptuous1
Costa Rica10
Criminal law1
Cryptography2
Cuba50
Cultural studies3
Customs3
Data processing1
Derogatory6
Disapproving3
Dominican Republic12
Economics16
Ecuador7
Education5
Emphatic2
Figurative17
Figure of speech2
Footwear1
General5046
Guatemala12
Historical3
Humorous / Jocular6
Idiomatic67
Informal318
International Monetary Fund4
Ironical18
Jargon7
Latin2
Law105
Law enforcement1
Linguistics1
Literally2
Literature1
Medical2
Mexican58
Microsoft1
Military1
Name of organization1
Nonstandard32
Obsolete / dated14
Officialese1
Packaging4
Patents27
Peru25
Pompous1
Proverb17
Psychology2
Puerto Rican Spanish21
Robotics3
Rude5
Saying12
Slang1
Socialism3
South America4
Spanish1
Spoken3
Sports1
Technology1
Telephony2
United Nations1
Venezuela9
Vulgar1
Water resources3
Welfare & Social Security1

Add | Report an error | Get short URL