 |
| |||
| эталон | |||
| модель; образец; шаблон; калибр | |||
| |||
| защитник; покровитель; патрон; хозяин дома; владелец небольшого судна; эталон; модель; образец; шаблон; выкройка; владелец (хозяин); господин (хозяин); босс; начальник; пример; рисунок; руководитель; узор; шеф | |||
| стандартный образец | |||
| подвой | |||
| стандарт; хозяин; работодатель; предприниматель | |||
| штамп | |||
| система; структура | |||
| прищеп | |||
| патронка шаблон, образец | |||
| арендодатель; наймодатель; наниматель; собственник недвижимости; заступник; критерий; старший; шкипер небольшого судна | |||
| паттерн (ЭЭГ dabaska) | |||
| покупатель (только при обращении продавца к покупателю YuriTranslator) | |||
| шкипер | |||
| трафарет | |||
| лекало; калибр; шаблон, контршаблон (JK11) | |||
| испытательная таблица; тест-таблица | |||
| |||
| трафарет | |||
|
patron : 325 phrases in 31 subjects |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Automated equipment | 8 |
| Aviation | 23 |
| Botany | 1 |
| Chemistry | 8 |
| Commerce | 1 |
| Economics | 22 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 75 |
| Environment | 1 |
| Figurative | 1 |
| Finances | 1 |
| Fishery fishing industry | 5 |
| Footwear | 8 |
| General | 25 |
| Geology | 19 |
| Geophysics | 1 |
| Informal | 2 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Law | 4 |
| Mathematics | 4 |
| Medical | 3 |
| Microsoft | 10 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Packaging | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Scientific | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Technology | 89 |
| Television | 2 |