DictionaryForumContacts

   Spanish +
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases

hecho

m
stresses
gen. свершившийся факт (Alexander Matytsin)
hecho n
gen. факт; дело; поступок; акт; случай (факт, явление); явление; подвиг
econ. деяние
law официальный документ; случившееся
tech. событие; действие
¡hecho! n
gen. есть!
былое hecho n
obs. быль
hechos n
law факты
law, ADR данные (I. Havkin)
patents. фактические обстоятельства; фактическое положение дел; обстоятельства дела
hacerse v
gen. становиться; делаться; а приспосабливаться (к чему-л.); воцариться; воцаряться; исполнить исполнять; отойти (a); отходить (a); притвориться прикинуться; притворяться; создаться; составиться; строить из себя; быть принятым (Te dirá que es así como se hace en Hogwarts lunuuarguy)
inf. напрашиваться (+ inf.); напроситься (+ inf.); прикинуться; обзавестись (con); @обзаводиться (con); обзаводиться (con)
nonstand. поделаться (todos, muchos)
obs. чиниться совершаться
Panam. обделаться, обосраться (фразеологизм Boitsov)
pomp. вершиться
hacerla v
gen. нашкодить; сделать гадость; подложить свинью (кому-л.)
hacer v
Arg. воровать (букв. делать); грабить (букв. делать)
выдать себя за кого-л. hacerse v
inf. сказаться; сказываться
hacer v
tech. вызывать
стать кем-л.; получиться; удаться hacerse v
gen. выйти; выходить
стать hacerse v
gen. сделаться
делаться hacerse v
inf. твориться
hacerse con v
gen. обзаводиться (чем-л.)
создаваться в уме hacerse v
gen. строиться
hacerlo v
gen. сделать это (Alex_Odeychuk)
произойти hacerse v
inf. поделаться
hecho adj.
gen. зрелый; а привыкший; а пристрастившийся (к чему-л.); сделанный; выполненный
econ. изготовленный; готовый; развившийся
inf. идёт! договорились! (Alexander Matytsin)
proverb совершённый
¡hecho! adj.
gen. ладно!
hecho
: 5210 phrases in 67 subjects
American usage, not spelling70
Aragon3
Argentina69
Aviation20
Bolivia21
Bookish / literary4
Botany1
Business5
Central America11
Chemistry4
Childish1
Chile59
Christianity1
Cinematography1
Clerical1
Columbia48
Commerce58
Costa Rica14
Criminal jargon1
Cuba21
Dominican Republic18
Economics3
Ecuador47
Electronics1
Figurative15
Figure of speech3
Forestry2
General3887
Guatemala44
Health care2
Historical2
Honduras3
Humorous / Jocular1
Idiomatic33
Informal175
International Monetary Fund3
Ironical8
Jargon6
Law233
Linguistics4
Mass media1
Medical9
Mexican120
Microsoft3
Military1
Nautical8
Nonstandard22
Notarial practice1
Obsolete / dated12
Packaging9
Patents19
Peru23
Politics2
Pompous1
Proverb6
Puerto Rican Spanish20
Religion3
Research and development2
Rude1
Saying2
Slang2
South America6
Spanish1
Taxes2
Technology6
United Nations1
Venezuela24