Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ +
Google | Forvo | +
to phrases

aplicar

v 		stresses
gen. накладывать; прикладывать; применять; прилагать; взваливать (на кого-л.); вменять; приписывать (кому-л.); нанести (una capa); наносить (una capa); применить; ставить (прикладывать); подавать свою кандидатуру (...podrás aplicar a todas las oposiciones que requieran... votono)
Arg. забирать излишки (букв. накладывать, прикладывать, применять)
avia. подавать (напр. топливо)
law присуждать; налагать (штраф и т.п.); выделять; вынести судебное приговор; вынести судебное решение; осуществлять; предназначать; разрешить дело; распределять; рассмотреть спор; взыскивать; приводить в исполнение; распространять
math. отображать
med. наложить
pack. наносить (краску, покрытие); наносить краску, покрытие кистью; наносить краску, покрытие при помощи наносящего валка; наносить кроющий материал или состав (recubrimientos); накладывать кроющий материал или состав (recubrimientos); накладывать этикетки (etiquetas); наклеивать этикетки (etiquetas)
tech. прилагать (напр., силу); наносить (напр., краску); использовать; употреблять
применить aplicar v
gen. приложить
aplicarse v
gen. отдаваться; посвящать себя (учёбе и т.п.); быть прилежным; быть старательным; быть усердным; применяться (Ant493)
aplicarse al procediemiento v
law распространяться на порядок (Marichay)
aplicar
: 327 phrases in 21 subjects
Aviation141
Commerce28
Corporate governance2
Customs1
Economics58
Electronics1
General27
Idiomatic1
Informal2
International Monetary Fund8
Law19
Medical1
Microsoft3
Oil / petroleum1
Packaging11
Paint, varnish and lacquer2
Patents11
Taxes1
Technology5
United Nations1
Water resources3

Add | Report an error | Get short URL