|
|
| gen. |
подавленный; потерянный (подавленный); удручённый; печальный (скорбный); унылый |
| inf. |
пришибленный |
|
|
| gen. |
угнетённый |
|
|
| gen. |
сниженный в цене; прибитый к берегу |
|
|
| gen. |
понурый |
|
|
| gen. |
валить; сваливать; рубить (лес); бить; резать (скот); ломать; сносить (строение); унижать; подавлять; приводить в уныние; убить (Zhukovzh); @застрелить (a tiros, a flechazos); свалить большое животное (Zhukovzh); удручать; удручить; валить (деревья и т. п.); вырубать; вырубить; повалить (обрушить); поразить (сразить); разрушить (здание); сбить; сваливать свалить; смирить; гнести; застреливать (a tiros, a flechazos); приспускать (un poco); @приспустить (un poco); понизить |
| avia. |
зависать (об элеронах); отклоняться от курса; откидывать (напр. о створке); сбивать (ЛА); подвергаться сносу (ветром); сноситься (ветром) |
| fig. |
подкосить; угнетать (удручать) |
| inf. |
набить; подбить (подстрелить) |
| law, nautic. |
дрейфовать; отклоняться от линии курса |
| nautic. |
сбивать; спускать (паруса) |
| oil |
опрокидывать; рубить; спускать; наклонять; ослаблять; сносить |
| police |
ликвидировать преступника (Alexander Matytsin) |
| tech. |
валить (лес) |
|
|
| gen. |
повалиться (о лошади); налетать (sobre); налететь (sobre); прилечь (осесть); бросаться на добычу (о хищных птицах) |
| avia. |
откидываться (напр. о створке) |
| inf. |
нарваться (sobre) |
|
|
| nonstand. |
подшибать; подшибить |
|
|
| gen. |
сразить |
|
|
приходить в подавленное состояние abatirse v | |
|
| gen. |
сникать; сникнуть |
|
|
морально подавить, унизить abatir v | |
|
| fig. |
уничтожать; уничтожить |
|
|
| gen. |
разломать |
|
|
| book. |
разить |
|
|
привести в угнетённое состояние abatir v | |
|
| fig., inf. |
пришибить |
|
|
| nonstand., obs. |
поди |
|
|
| gen. |
низкий; презренный; униженный; дешёвый |
| nautic. |
спущенный (о парусе) |
