распроданный товар (Alexander Matytsin)

fig., inf.

изношенный

inf.

задёрганный

law

не имеющийся в наличии

tech.

вычерпанный; дренированный; исчерпанный (напр., о запасах); обедненный; осушённый

изнурённый agotado n

agotar v

вычерпывать; выкачивать (воду); исчерпывать; расходовать; истощать; изнурять; выпахать (la tierra); выпахивать (la tierra); исстреливать (disparando); исстрелять (disparando); истощить; спустить (выкачать); изнурить; истомить; исчерпать; потреблять

chem.

откачивать; выкачивать; черпать

inf.

испоить (un líquido); извести; измотать; натрудить (por actividad prolongada)

jarg., fig.

затрахать

mining.

вырабатывать; выработать; разрабатывать (истощить); разработать (истощить)

nonstand.

уесть; вымотать; замаять; измаять; изморить; маять

oil

исчерпать запасы; спускать; выпускать

tech.

истощать (напр., скважину); дренировать; осушать

agotarse v

gen.

иссякать (исчерпаться); исчерпываться; кончаться; расходиться о книгах распродаваться (о билетах)

fig.

истощаться; изнуряться

agotar fondos, recursos v

law

изматывать; изнурять; истощать; исчерпать (фонды, ресурсы); опустошать

измучить agotar v

inf.

задёргать; затрёпать; измочаливать; измочалить

изнурить agotar v

водоём и т. п. agotar v

gen.

вычерпать

agotado adj.

gen.

уставший (Scorrific); разряженный (Las baterías deben estar agotadas. lunuuarguy)

avia.

израсходованный

oil

исчерпанный (о запасах)

agotado

: 61 phrases in 12 subjects

Alcohol distilling	1
Aviation	4
Business	1
Commerce	1
Economics	9
General	23
Geology	1
Informal	2
Nonstandard	2
Oil / petroleum	2
Technology	5
United Nations	10