Spanish ⇄ Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Russian Slovak Slovene Swedish +

fichas de control
gen.	jetons de contrôle
ficha de control
IT	carte de commande; carte de contrôle; carte paramètre
lab.law.	carte de pointage; carton de pointage; fiche de pointage; feuille de présence; fiche de présence; relevé des heures de travail